vyhodnocování чешский

Синонимы vyhodnocování синонимы

Как по-другому сказать vyhodnocování по-чешски?

vyhodnocování чешский » чешский

známkování soustavné sledování skórování monitorování monitoring hodnocení

Склонение vyhodnocování склонение

Как склоняется vyhodnocování в чешском языке?

vyhodnocování · существительное

+
++

Примеры vyhodnocování примеры

Как в чешском употребляется vyhodnocování?

Субтитры из фильмов

Inspektoři provádí vyhodnocování sedmého dostihu a budou promítat film.
Наши работники должны проверить результаты гонки. И посмотреть её запись.
Během vyhodnocování těchto subjektivních zkušeností, může člověk získat hlubší porozumění, jak pracuje mysl.
Через осознание этих субъективных опытов можно приобрести глубокое понимание функционирования духа.
Ne, tohle je vyhodnocování, Arthure.
Нет. Это оценка, Артур.
Kancelář potřebuje experta na vyhodnocování hrozeb a agentka Morettiová tvrdí, že vy nám pomůžete dostat Bradyho z ulic.
Бюро нужна экспертная оценка угрозы, а агент Моретти говорит, что именно вы поможете нам обезвредить Брейди.
Reagan, nikdo tě nenutil, aby si vzal všechny ty zvláštní operace, taktické řízení, vyhodnocování hrozby špionážního svinstva.
Рейган, никто не заставлял тебя проходить всю эту спецподготовку, получать навыки экстремального вождения и прочую шпионскую муть. Да ладно, сержант.
Na losangeleské policii vedu jednotku vyhodnocování hrozeb.
Я из ОБП - отдела по борьбе с преследованиями.
Zdroje uvádí, že k případu byla povolána jednotka pro vyhodnocování hrozeb z Los Angeles, další podrobnosti k probíhajícímu vyšetřování ovšem nebyly zveřejněny.
Нам сообщили, что на место прибыли служащие отдела по борьбе с преследованиями. Другие подробности дела пока не разглашаются.
Jestli něčemu rozumím, tak vyhodnocování situace.
Поверь мне, я понимаю, о чём говорю.
Nebo tomu prostě můžeme říkat období vyhodnocování?
Или, может, назовем это оценочной стадией?
Jsem algoritmus pro vyhodnocování hrozeb.
Я алгоритм оценки угроз.
Skvělá pro vyhodnocování možné aktivity.
Очень полезна в выявлении возможной активности.
Před konferencí bylo vyhodnocování hrozeb, které bylo tajné, ale dostalo se ven.
Перед конференцией была проведена оценка угрозы, результаты были скрыты, а потом произошла утечка.
Není správné žádat pravdu bez ponechání dostatku času a svobody na hledání a vyhodnocování.
И мне не нравится, что ты отрицаешь все, а сам не тратишь время на то, чтобы увидеть и осмыслить, и не рискуешь своей свободой.
DPOP-MBTO. akronym k zapamatování si zranění měkkých tkání které sledovat během vyhodnocování traumatických zranění.
ДУСП-КРРП. акроним для запоминания повреждений мягких тканей, которые следует искать при оценке травматических повреждений.

Из журналистики

Neberte na vědomí žádnou z chabých výmluv odvolávajících se na nesnadnost vyhodnocování protikladných zpravodajských informací.
Не стоит обращать внимания на всякого рода неуклюжие оправдания на тему того, как трудно оценивать противоречивые разведданные.
Především platí, že vyhodnocování a zavádění pomoci vyžaduje rozvoj nástrojů, které budou přesně měřit, kde je potřeba pomoci největší.
Для начала, оценка и реализация политики иностранной помощи требует разработку инструментов для точной оценки точно, где имеется наибольшая потребность в этой помощи.
EU má již dávno zavedené instituce a procesy pro vyhodnocování rizik a vyhýbání se těm, která jsou nepřijatelná.
В ЕС есть устоявшиеся институты и процессы для оценки риска и создания условий, чтобы недопустимые риски можно было избежать.
Soukromé zdravotní pojištění se ukázalo jako nesmírně neúsporné, s vysokými administrativními výdaji za činnosti zahrnující vytváření pojistných balíčků, marketing těchto balíčků a vyhodnocování nároků.
Частное страхование здоровья оказалось чрезвычайно расточительным, при том что крупные административные расходы пошли на действия, которые включают разработку страховых пакетов, продажу этих пакетов и оценку спроса.
Zřejmě bychom neměli tolik toužit po tom, abychom se zbavili břemene reflexe, vyhodnocování a výběru - zkrátka toho, co leží v samém srdci našeho lidství.
Нам не следует слишком поспешно избавляться от бремени осмысления, оценки и выбора - словом, от того, что составляют основу наших человеческих качеств.
Odhalením skrytých slabin, které mohou tradiční metody vyhodnocování rizik opominout, můžeme identifikovat strukturální reformy, změny chování a strategické investice, jež jsou pro zvýšení odolnosti nezbytné.
Выявляя основные слабые стороны, которые традиционные технологии оценки риска могут упустить, мы сможем точно определять структурные реформы, поведенческие изменения и стратегические инвестиции, которые требуются для повышения устойчивости.

Возможно, вы искали...