исполнитель русский
Перевод исполнитель по-чешски
Как перевести на чешский исполнитель?
Примеры исполнитель по-чешски в примерах
Как перевести на чешский исполнитель?
Субтитры из фильмов
Судебный исполнитель представит суду подсудимого Хана.
Ostraha požádá před tribunál obžalovaného Hahna.
Судебный исполнитель представит суду подсудимого Хофштеттера.
Ostraha požádá před tribunál obžalovaného Hoffstettera.
Судебный исполнитель представит суду подсудимого Лямпе.
Ostraha požádá před tribunál obžalovaného Lammpeho.
Судебный исполнитель представит суду подсудимого Яннинга.
Ostraha požádá před tribunál obžalovaného Ernsta Janninga.
Исполнитель воли моего отца.
Vyřizoval otcovu poslední vůli.
Судебный исполнитель сказал, чтобы она подписала.
Soudní vykonavatel jí nic neřekl.
Но в нашем случае, просто исполнитель маленького музыкального номера, что мы приготовили для вас, чудесных людей.
Ale pro naše účely jen umělec, který s námi namíchal fantastický hudební koktejl jen pro vás, přátelé.
Ты не просто исполнитель.
Nejsi tu jen jako účinkující.
Я исполнитель, воли Ничто.
Jsem, služebník moci, která stojí za Nicotou.
Просто ему нужен был лучший исполнитель.
Chce jen to nejlepší.
Мне нравится хорошая полька и наш следующий исполнитель.
Pěkná polka je můj kamarád.
Я очень много отдаю этому шоу, я его режиссер, и даже исполнитель одной из ролей.
Dost si od toho slibuji. Režíruji to. A dokonce v tom budu hrát.
Я всего лишь исполнитель.
Já tu jen pracuju.
Судебный исполнитель.
Právní zástupce.
Из журналистики
Безусловно, прецедент Брауна не является полной аналогией, поскольку там Верховный Суд придал вес суждениям внешней политики именно тем способом, к которому призывал федеральный исполнитель.
Aby nedošlo k mýlce, Brownův precedens není úplnou analogií, neboť tehdy Nejvyšší soud uznal závažnost zahraničněpolitických zřetelů v souladu s tím, na co naléhala federální exekutiva.
Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель.
Čím náročnější a zbytečnější činnost, tím je její vykonavatel sexuálně atraktivnější.