vyplývat чешский

явствовать, следовать, вытекать

Значение vyplývat значение

Что в чешском языке означает vyplývat?

vyplývat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— (o abstraktních entitách) být důsledkem něčeho

Перевод vyplývat перевод

Как перевести с чешского vyplývat?

vyplývat чешский » русский

явствовать следовать вытекать вытечь

Синонимы vyplývat синонимы

Как по-другому сказать vyplývat по-чешски?

vyplývat чешский » чешский

plynout následovat vysvítat mít za následek

Спряжение vyplývat спряжение

Как изменяется vyplývat в чешском языке?

vyplývat · глагол

Настоящее время já vyplývám

Единственное число

первое лицо já vyplývám

второе лицо ty vyplýváš

третье лицо on/ona/ono vyplývá

Множественное число

первое лицо my vyplýváme

второе лицо vy vyplýváte

третье лицо oni/ony/ona vyplývají

Обращение на «вы»

второе лицо vy vyplýváte

Будущее время já budu vyplývat

Единственное число

первое лицо já budu vyplývat

второе лицо ty budeš vyplývat

третье лицо on/ona/ono bude vyplývat

Множественное число

первое лицо my budeme vyplývat

второе лицо vy budete vyplývat

третье лицо oni/ony/ona budou vyplývat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete vyplývat

Прошедшее время já jsem vyplýval

Мужской род, одушевлённый já jsem vyplýval

Единственное число

первое лицо já jsem vyplýval · vyplýval jsem

второе лицо ty jsi vyplýval · vyplýval jsi tys vyplýval · vyplývals

третье лицо on vyplýval

Множественное число

первое лицо my jsme vyplývali · vyplývali jsme

второе лицо vy jste vyplývali · vyplývali jste

третье лицо oni vyplývali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyplýval · vyplýval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vyplýval

Единственное число

первое лицо já jsem vyplýval · vyplýval jsem

второе лицо ty jsi vyplýval · vyplýval jsi tys vyplýval · vyplývals

третье лицо on vyplýval

Множественное число

первое лицо my jsme vyplývaly · vyplývaly jsme

второе лицо vy jste vyplývaly · vyplývaly jste

третье лицо ony vyplývaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyplýval · vyplýval jste

Женский род já jsem vyplývala

Единственное число

первое лицо já jsem vyplývala · vyplývala jsem

второе лицо ty jsi vyplývala · vyplývala jsi tys vyplývala · vyplývalas

третье лицо ona vyplývala

Множественное число

первое лицо my jsme vyplývaly · vyplývaly jsme

второе лицо vy jste vyplývaly · vyplývaly jste

третье лицо ony vyplývaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyplývala · vyplývala jste

Средний род já jsem vyplývalo

Единственное число

первое лицо já jsem vyplývalo · vyplývalo jsem

второе лицо ty jsi vyplývalo · vyplývalo jsi tys vyplývalo · vyplývalos

третье лицо ono vyplývalo

Множественное число

первое лицо my jsme vyplývala · vyplývala jsme

второе лицо vy jste vyplývala · vyplývala jste

третье лицо ona vyplývala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyplývalo · vyplývalo jste

Условное наклонение já bych vyplýval

Мужской род, одушевлённый já bych vyplýval

Единственное число

первое лицо já bych vyplýval · vyplýval bych

второе лицо ty bys vyplýval · vyplýval bys

третье лицо on by vyplýval · vyplýval by

Множественное число

первое лицо my bychom vyplývali · vyplývali bychom

второе лицо vy byste vyplývali · vyplývali byste

третье лицо oni by vyplývali · vyplývali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyplýval · vyplýval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vyplýval

Единственное число

первое лицо já bych vyplýval · vyplýval bych

второе лицо ty bys vyplýval · vyplýval bys

третье лицо on by vyplýval · vyplýval by

Множественное число

первое лицо my bychom vyplývaly · vyplývaly bychom

второе лицо vy byste vyplývaly · vyplývaly byste

третье лицо ony by vyplývaly · vyplývaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyplýval · vyplýval byste

Женский род já bych vyplývala

Единственное число

первое лицо já bych vyplývala · vyplývala bych

второе лицо ty bys vyplývala · vyplývala bys

третье лицо ona by vyplývala · vyplývala by

Множественное число

первое лицо my bychom vyplývaly · vyplývaly bychom

второе лицо vy byste vyplývaly · vyplývaly byste

третье лицо ony by vyplývaly · vyplývaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyplývala · vyplývala byste

Средний род já bych vyplývalo

Единственное число

первое лицо já bych vyplývalo · vyplývalo bych

второе лицо ty bys vyplývalo · vyplývalo bys

третье лицо ono by vyplývalo · vyplývalo by

Множественное число

первое лицо my bychom vyplývala · vyplývala bychom

второе лицо vy byste vyplývala · vyplývala byste

третье лицо ona by vyplývala · vyplývala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyplývalo · vyplývalo byste

Повелительное наклонение vyplývej!

ty vyplývej!

my vyplývejme!

vy vyplývejte!

Примеры vyplývat примеры

Как в чешском употребляется vyplývat?

Субтитры из фильмов

Ačkoliv tohle může vyplývat i z chronické choroby, ale to není pravděpodobné.

Это может быть результатом хронической болезни, но маловероятно.

Из журналистики

Ani to však není dostatečným vysvětlením, protože studie reakcí nabídky práce na změny daní naznačují, že ohromná propast mezi USA a Evropou, zejména Francií a Německem, musí vyplývat ještě z něčeho jiného.

Но даже это не является достаточным объяснением, поскольку исследования того, как предложение рабочей силы реагирует на изменения налогов, говорят о том, что что-то еще должно объяснять огромную разницу между США и Европой, особенно Францией и Германией.

Z členství v FSB by měla vyplývat zodpovědnost při zavádění standardů.

Членство в СФС должно подразумевать ответственность за реализацию стандартов.

Z první možnosti může vyplývat mezinárodní konflikt, ze druhé konflikt domácí.

Первый вариант может вызвать международный конфликт, второй - внутренний конфликт.

Protože jsem ale minulý týden podepsal v Paříží mírovou dohodu, souhlasil jsem také s tím, že z ní budou vyplývat určité důsledky i pro obyvatele Kosova.

Подписав мирное соглашение в Париже на прошлой неделе, я автоматически согласился и с тем, что это соглашение может привести к негативным последствиям для народа Косово.

A podle standardní teorie obchodu by měla z globálního přebytku pracovní síly vyplývat zvýšená míra návratnosti kapitálu, což opět žene úrokové sazby vzhůru, nikoliv dolů.

Согласно стандартной теории торговли, глобальное изобилие рабочей силы подразумевает повышение темпов доходности капитала, что опять же подталкивает процентные ставки вверх, а не вниз.

Возможно, вы искали...