vyrovnávací чешский
рихтовочный, рихтовальный, правильный
Перевод vyrovnávací перевод
Как перевести с чешского vyrovnávací?
Склонение vyrovnávací склонение
Как склоняется vyrovnávací в чешском языке?
vyrovnávací · прилагательное
Единственное число vyrovnávací
Мужской род, одушевлённый vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávacího
Дательный komu? čemu? k vyrovnávacímu
Винительный koho? co? pro vyrovnávacího
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávacím
Творительный kým? čím? s vyrovnávacím
Мужской род, неодушевлённый vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávacího
Дательный komu? čemu? k vyrovnávacímu
Винительный koho? co? pro vyrovnávací
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávacím
Творительный kým? čím? s vyrovnávacím
Женский род vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávací
Дательный komu? čemu? k vyrovnávací
Винительный koho? co? pro vyrovnávací
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávací
Творительный kým? čím? s vyrovnávací
Средний род vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávacího
Дательный komu? čemu? k vyrovnávacímu
Винительный koho? co? pro vyrovnávací
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávacím
Творительный kým? čím? s vyrovnávacím
Множественное число vyrovnávací
Мужской род, одушевлённый vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávacích
Дательный komu? čemu? k vyrovnávacím
Винительный koho? co? pro vyrovnávací
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávacích
Творительный kým? čím? s vyrovnávacími
Мужской род, неодушевлённый vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávacích
Дательный komu? čemu? k vyrovnávacím
Винительный koho? co? pro vyrovnávací
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávacích
Творительный kým? čím? s vyrovnávacími
Женский род vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávacích
Дательный komu? čemu? k vyrovnávacím
Винительный koho? co? pro vyrovnávací
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávacích
Творительный kým? čím? s vyrovnávacíma s vyrovnávacími
Средний род vyrovnávací
Именительный kdo? co? vyrovnávací
Родительный koho? čeho? bez vyrovnávacích
Дательный komu? čemu? k vyrovnávacím
Винительный koho? co? pro vyrovnávací
Звательный vyrovnávací!
Предложный o kom? o čem? o vyrovnávacích
Творительный kým? čím? s vyrovnávacíma s vyrovnávacími
Примеры vyrovnávací примеры
Как в чешском употребляется vyrovnávací?
Субтитры из фильмов
Jsou potřeba jen menší vyrovnávací úpravy.
Просто нужно кое-что настроить.
To je vyrovnávací paměť vrtací hlavy, honem.
Это буферное управление на бурильной головке.
Vyrovnávací paměť?
Пойдём! Буферное управление?
Myslím, že teď nastavím vyrovnávací proud.
Думаю, мне надо пойти проверить компенсаторы отклонения.
Dvě minuty před koncem utkání vyrovnávací gól z penalty.
За две минуты перед концом встречи сравнивающий счёт гол с пенальти.
Vyrovnávací okruh byl zavřený.
Буферную схему кто-то вырвал.
Vyrovnávací paměť synchronizována.
Буферы сигналов синхронизированы.
Vyrovnávací paměť v pořádku.
Буфер сигналов в норме.
Ta nemoc se už neobjevila přes 50 let. Od doby co zdokonalili multiplexní vyrovnávací paměť.
Не было ни одного случая за последние полвека.. с тех пор, как были разработан мультиплексный буфер сигнала.
Residuální energie musela zesílit signál z vyrovnávací paměti a zastavila degradaci vašich vzorců.
Остаточная энергия от плазменного фронта. должно быть, она усилила заряд в буфере в достаточной степни для того, чтобы предохранить Ваши сигналы от угасания.
Strčí vás do vyrovnávací komory utěsní ji, otevřou dveře do vesmíru.
Тебя помещают в шлюз герметизируют и открывают внешний люк.
Takže když přesměruji vedení APT přes sekundární vyrovnávací paměť, měl by být terminál nezávislý.
Если я смогу подключить Эй-Пи-Ти реле к запасному буферу, то, пожалуй, я обеспечу нас работающим терминалом.
Můžeme použít vyrovnávací paměť transportéru, aby upravila mou kvantovou strukturu podle vaší.
Мы используем буфер транспортера, чтобы моя квантовая матрица совпала с вашей.
Včera, vyrovnávací program na aktivaci supertankerů se zmýlil v tom, že nádrže jsou prázdné a začal napouštět.
Вчера, программа загрузки балласта нашего супертанкера, по ошибке подумала, что судно было пусто и, заполнила его резервуары.