vystřídat чешский

сменить

Значение vystřídat значение

Что в чешском языке означает vystřídat?

vystřídat

чередовать zaměnit či nahradit, zejména po vzájemné dohodě či předběžném ujednání

Перевод vystřídat перевод

Как перевести с чешского vystřídat?

vystřídat чешский » русский

сменить ндусчалк заместить

Синонимы vystřídat синонимы

Как по-другому сказать vystřídat по-чешски?

vystřídat чешский » чешский

zaměnit vyštvat nastoupit na místo nahradit

Спряжение vystřídat спряжение

Как изменяется vystřídat в чешском языке?

vystřídat · глагол

Примеры vystřídat примеры

Как в чешском употребляется vystřídat?

Субтитры из фильмов

Nechceš vystřídat?
Хочешь, чтобы я повела?
Není čas vystřídat Coreyho?
Не пора ли сменить Кори?
Jeho bratr Davis vystřídal několik nejlepších univerzit východu země, aniž by se kde zdržel delší dobu, a ještě v kratším intervalu stačil vystřídat i několik manželství.
Его брат, Дэвид, учился в нескольких лучших колледжах на восточном побережье в течение кратких промежутков времени, и пережил несколько ещё более скоропалительных браков.
Vystřídat!
Заменить!
Nechceš vystřídat?
Нужна передышка?
Pappadime, je čas vystřídat Andreu.
Пападимос, пора сменить Андреа.
Musíme se všichni vystřídat a pokusit se ho osvobodit.
Мы все должны взять кости и попробовать освободить его руки.
Mám tě vystřídat?
Ну, можно я за тебя поработаю?
Možná byste chtěl vystřídat doktora McCoye.
Может, отстраните доктора МакКоя?
Jdeme tě vystřídat, Same.
Твоя смена, Сэм.
Půjdu ho vystřídat.
Что ж пойду, скажу ему об этом.
Chceš mě vystřídat?
Сядешь на моё место?
Pojď se vystřídat!
Давай, меняемся!
Dutchi, jdu tě vystřídat.
Датч, я встряну между вами.

Из журналистики

DS bohužel zavrhla návrh reformy státní správy předložený LDS, který by DS umožňoval vystřídat mandaríny zástupy politických kandidátů.
К сожалению, ДПЯ отменила выдвинутый ЛДП законопроект о реформе в сфере государственной службы, который позволил бы ДПЯ заменять отсталых руководителей армией политических назначенцев.
Gordon Brown chce očividně vystřídat Tonyho Blaira ve funkci britského premiéra.
То, что Гордон Браун хочет сменить Тони Блэра в должности британского премьер-министра, очевидно.
Zcela oprávněně by ji měl bez nesnází vystřídat její zástupce David Tolbert, americký právník se zkušeností devíti let práce v tribunálu.
По справедливости ее заместитель Дэвид Толберт, американский юрист, который девять лет служил в Трибунале, должен занять ее место без особых усилий.

Возможно, вы искали...