СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyznat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyznávat

vyznávat чешский

исповедовать

Перевод vyznávat перевод

Как перевести с чешского vyznávat?

vyznávat чешский » русский

исповедовать

Спряжение vyznávat спряжение

Как изменяется vyznávat в чешском языке?

vyznávat · глагол

Примеры vyznávat примеры

Как в чешском употребляется vyznávat?

Субтитры из фильмов

Nebudu vyznávat lásku křoví!
Но я не могу любить куст!
Skvělej čas se začít vyznávat z citů.
Хорошее время, чтобы эмоционально определиться, Брайан.
Kolik soužení by byl svět ušetřen, kdyby bývali zardousili prvního pitomce, který začal vyznávat tvé jméno!
Каких страданий мы могли бы избежать, если бы задушили первого идиота, произнёсшего твоё имя!
Mohli byste si v něm vyznávat lásku. (posměžně) Vyznávám lásku holkám.
Да, сможете заняться там сексом.
Mimochodem, když jste byli senior Copak někdo vyznávat lásku k vám?
Кстати говоря, тебе в старшей школе никто не признавался в любви?
Užila jsem si, když jsme začali vyznávat Islám.
Я знаю, мне понравилась наша искаженная версия Ислама.
Cože? Aha, tak to musí vyznávat mírovou politiku, když přijde na lidi, kteří prozradí jejich tajemství americkým zpravodajským službám.
О, должно быть, они придерживаются политики снисходительности, когда дело касается людей, сливающих их секреты разведслужбам США.
Pojďme se zaměřit na ty dobré duše, které se tu budou vyznávat bohu, děti, které se tu budou učit, a chytré pastýře, kteří tu povedou svá stáda, pod. pod dohledem. milosrdného boha.
Давайте сосредоточимся на людях, которые будут приходить сюда, на детях, которые будут учится здесь, и на их мудрых пастырях, которые будут вести толпы людей, к глазам. нашего милосердного Бога.
Wade bude vyznávat lásku nebo co.
Уэйд собирается заявить, что любит ее или что-то такое.
Za několik minut si budete vyznávat lásku v televizi.
Всего через несколько минут вы будете признаваться в любви на телевидении.
A my ji musíme vyznávat s otevřenými srdci, ne zahořklými.
И мы должны предаваться ей с чистым сердцем, а не с горечью.
Nemůže vyznávat své náboženství, jak by chtěla.
Что не может открыто исповедовать ислам.

Из журналистики

Násilná reakce Hamásu na listopadovou vojenskou operaci Izraele v Gaze, včetně dopadu raket nedaleko od Tel Avivu a Jeruzaléma, demonstrovala, že Hamás nepřestává vyznávat neochvějnost coby svou základní hodnotu.
Силовой ответ ХАМАСа на ноябрьскую военную операцию Израиля в секторе Газа, когда ракеты падали рядом с Иерусалимом и Тель-Авивом, продемонстрировал их преданность своей основной ценности - стойкости.

Возможно, вы искали...