vyznít чешский
Спряжение vyznít спряжение
Как изменяется vyznít в чешском языке?
vyznít · глагол
Будущее время já vyzním
Единственное число
первое лицо já vyzním
второе лицо ty vyzníš
третье лицо on/ona/ono vyzní
Множественное число
первое лицо my vyzníme
второе лицо vy vyzníte
третье лицо oni/ony/ona vyzní oni/ony/ona vyznějí
Обращение на «вы»
второе лицо vy vyzníte
Прошедшее время já jsem vyzněl
Мужской род, одушевлённый já jsem vyzněl
Единственное число
первое лицо já jsem vyzněl · vyzněl jsem
второе лицо ty jsi vyzněl · vyzněl jsi tys vyzněl · vyzněls
третье лицо on vyzněl
Множественное число
первое лицо my jsme vyzněli · vyzněli jsme
второе лицо vy jste vyzněli · vyzněli jste
третье лицо oni vyzněli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyzněl · vyzněl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vyzněl
Единственное число
первое лицо já jsem vyzněl · vyzněl jsem
второе лицо ty jsi vyzněl · vyzněl jsi tys vyzněl · vyzněls
третье лицо on vyzněl
Множественное число
первое лицо my jsme vyzněly · vyzněly jsme
второе лицо vy jste vyzněly · vyzněly jste
третье лицо ony vyzněly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyzněl · vyzněl jste
Женский род já jsem vyzněla
Единственное число
первое лицо já jsem vyzněla · vyzněla jsem
второе лицо ty jsi vyzněla · vyzněla jsi tys vyzněla · vyznělas
третье лицо ona vyzněla
Множественное число
первое лицо my jsme vyzněly · vyzněly jsme
второе лицо vy jste vyzněly · vyzněly jste
третье лицо ony vyzněly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyzněla · vyzněla jste
Средний род já jsem vyznělo
Единственное число
первое лицо já jsem vyznělo · vyznělo jsem
второе лицо ty jsi vyznělo · vyznělo jsi tys vyznělo · vyznělos
третье лицо ono vyznělo
Множественное число
первое лицо my jsme vyzněla · vyzněla jsme
второе лицо vy jste vyzněla · vyzněla jste
третье лицо ona vyzněla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vyznělo · vyznělo jste
Условное наклонение já bych vyzněl
Мужской род, одушевлённый já bych vyzněl
Единственное число
первое лицо já bych vyzněl · vyzněl bych
второе лицо ty bys vyzněl · vyzněl bys
третье лицо on by vyzněl · vyzněl by
Множественное число
первое лицо my bychom vyzněli · vyzněli bychom
второе лицо vy byste vyzněli · vyzněli byste
третье лицо oni by vyzněli · vyzněli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyzněl · vyzněl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vyzněl
Единственное число
первое лицо já bych vyzněl · vyzněl bych
второе лицо ty bys vyzněl · vyzněl bys
третье лицо on by vyzněl · vyzněl by
Множественное число
первое лицо my bychom vyzněly · vyzněly bychom
второе лицо vy byste vyzněly · vyzněly byste
третье лицо ony by vyzněly · vyzněly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyzněl · vyzněl byste
Женский род já bych vyzněla
Единственное число
первое лицо já bych vyzněla · vyzněla bych
второе лицо ty bys vyzněla · vyzněla bys
третье лицо ona by vyzněla · vyzněla by
Множественное число
первое лицо my bychom vyzněly · vyzněly bychom
второе лицо vy byste vyzněly · vyzněly byste
третье лицо ony by vyzněly · vyzněly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyzněla · vyzněla byste
Средний род já bych vyznělo
Единственное число
первое лицо já bych vyznělo · vyznělo bych
второе лицо ty bys vyznělo · vyznělo bys
третье лицо ono by vyznělo · vyznělo by
Множественное число
первое лицо my bychom vyzněla · vyzněla bychom
второе лицо vy byste vyzněla · vyzněla byste
третье лицо ona by vyzněla · vyzněla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vyznělo · vyznělo byste
Повелительное наклонение vyzni!
ty vyzni!
my vyzněme!
vy vyzněte!
Примеры vyznít примеры
Как в чешском употребляется vyznít?
Субтитры из фильмов
Jestli to mělo vyznít krutě, tak zřejmě vůbec nevíte jak se někoho dotknout.
Если это должно было прозвучать жестоко, Вы явно не знаете, как пробудить интерес у женщины.
Ve skutečnosti by to mohlo vyznít odmítavě.
Или это слишком формально?
Takhle to vyznít nemělo.
Это не то, что я хотел сказать.
Nikdy neříkej nic, co by mohlo vyznít jako kletba.
Грета, ты не имеешь права никого проклинать! Только не в этой семье!
Tak to mohlo vyznít, ale ve skutečnosti neřekl.
Он мог на это намекать, но на самом деле не сказал.
To mělo vyznít mile.
Это должно было прозвучать мило.
Nechals to vyznít nechutně.
Ты так пресно передал суть.
Tome, jak by mohlo něco takového vyznít špatně?
Том, как такое можно неправильно понять?
Nechci vyznít, jako stará dobrá kmotřička víla ale mohla by ses možná poučit z mých chyb.
Ты знаешь, я не хочу показаться мудрой крёстной феей. но может быть, ты научишься на моих ошибках.
Mohla by vyznít nevhodně.
Да, это истолкуют превратно.
To mělo vyznít trochu víc romantičtěji.
Уоу, это звучало куда более романтично в моей голове.
Nemělo to takhle vyznít.
Это не предполагалось как это.
Takhle to vyznít nemělo.
Я не так хотел выразиться.
Ne, to mělo vyznít chytře.
Нет. Это я от души.
Возможно, вы искали...
vyznít naprázdno |
vyznačenější |
vyznění |
vyznání |
vyznat |
vyznačit se |
vyznamenaný |
vyznamenání |
vyznávat se |
vyznávat |
vyznamenat |
vyzná se