vyzvracet чешский

вырвать

Перевод vyzvracet перевод

Как перевести с чешского vyzvracet?

вырвать

Как в чешском употребляется vyzvracet?

Já se jdu vyzvracet.

Я мог бы тебя подбросить.

Slyšel jsem takové divné zvuky. Jako u nemocných zvířat, která se snaží vyzvracet.

Отсюда доносились такие странные звуки, как-будто здесьстонали раненные звери.

Takže mě omluvíte? Ráda bych šla na dámy vyzvracet snídani.

Мне надо в туалет - выблевать свой завтрак.

A dvojitý tarka dahl, který pak může vyzvracet na všechny domovní schody manželů Goebelsových v sousedství a já ti pomůžu.

Потом тебя вытошнит перед дверью герра и фрау Гепельс, а я спасу тебя.

Musel se vyzvracet, takže teďka se musí jen vyspat.

Я оставил его, чтобы он проспался.

Jo Nicku a po jídle se nepůjde vyzvracet.

Ага, Ник, и с нормальным аппетитом.

Promiňte, pane, že jsem mluvil tak neomaleně, ale tihle teplouši mě nutí vyzvracet vlastní vnitřnosti.

Простите за грубость, сэр, но меня от этих вонючих педиков просто выворачивает.

Když jich s ním pět, Valerie mě donutí je vyzvracet.

Когда набирается пять, Валерия заставляет их выкидывать.

Pojďme se vyzvracet.

Пошли блевать.

Nechceš se jít vyzvracet?

А пойти поблевать не хочешь?

Můžu vás vyzvracet nebo vymočit.

Я мог бы вырвать или помочиться.

Budu se muset jít vyzvracet.

Пойду, проблююсь как следует!

Takže jsi ho někdy viděla cokoliv vyzvracet?

Ну, так ты когда-нибудь вынуждала его облевать всё на свете?

Bohužel se musím jít vyzvracet.

К сожалению, мне требуется пакет для рвоты.