vzdorovitý чешский

непокорный

Перевод vzdorovitý перевод

Как перевести с чешского vzdorovitý?

непокорный упрямый строптивый

Как по-другому сказать vzdorovitý по-чешски?

zpupný vzpurný vyzývavý umíněný nevrlý mrzutý

Как в чешском употребляется vzdorovitý?

Je to vzdorovitý malý ďábel.

До чего же въедливые чернила.

On je vzdorovitý.

Ну, он такой упрямый.

Jsi příliš vzdorovitý, víš?

И куда тебя черти понесли.

Má sestra si vzala nového krále a můj vzdorovitý synovec se stane králem po něm.

Моя сестра вышла замуж за нового Короля и мой омерзительный племянник станет Королем после него.

Vážně tvrdohlavý, vzdorovitý, nejspíš si tím neudělal moc přátel.

Очень упрямый, дерзкий, с людьми, скорее, не ладил.

Ale můj vzdorovitý bratr?

Мой бунтующий брат.

Je komplikovaný.. Je vzdorovitý, nevychovaný a docela náladový.

Ну, он сложный. Дерзкий, невоспитанный и немного темпераментный.

Angelo, takhle to ale má být. Špinavé nádobí, švábi, vzdorovitý puberťák.

Анжело, мы бы так и жили. грязная посуда, тараканы и угрюмые подростки.

Jen vzdorovitý.

Всего лишь непокорным.

Jo, ale já jsem notoricky vzdorovitý Harry Bosch.

Да, но я печально известный непокорностью Гарри Босх.