СОВЕРШЕННЫЙ ВИД zabezpečit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД zabezpečovat

zabezpečovat чешский

охранять, обеспечивать, закреплять

Перевод zabezpečovat перевод

Как перевести с чешского zabezpečovat?

Синонимы zabezpečovat синонимы

Как по-другому сказать zabezpečovat по-чешски?

zabezpečovat чешский » чешский

chránit zaopatřovat zajisťovat střežit pojišťovat

Спряжение zabezpečovat спряжение

Как изменяется zabezpečovat в чешском языке?

zabezpečovat · глагол

Примеры zabezpečovat примеры

Как в чешском употребляется zabezpečovat?

Субтитры из фильмов

Vysvětlím ti to. Po zbytek dne budeme zabezpečovat spojení.
Поручено до конца дня обрабатывать все звонки полицейского управления.
Jak zabezpečovat?
Что значит обрабатывать?
Já vím, že zabezpečovat dům pro sedmileté děti není vaší náplní.
В этом возрасте им уже не нужны такие предосторожности.
Omlouvám se, pane ministře, ale obávávám se, že vás budeme muset dostat do helikoptéry, zatímco to budu zabezpečovat.
Простите, господин министр, боюсь мы вынуждены посадить вас на вертушку, пока я занимаюсь обезвреживанием.
Naneštěstí, jestli se vám to nezlepší, bude všecho muset zabezpečovat váš manžel v době zármutku.
Печально, но если вам не станет лучше, то вашему мужу придется делать все приготовления, когда он должен горевать.
Nemusíš nikoho zabezpečovat, pokud nikdo neví, kde jde.
Тебе не нужно защищать кого-то. Если никто не знает где они.
Ta krádež je to, co mě přimělo zabezpečovat takové kousky.
Это ограбление подвигло меня помочь в защите этих предметов.

Из журналистики

Úlohou státu není zabezpečovat sociální spravedlnost a právní řád, ale vytvářet pro věřící příležitosti k nalezení cesty ke spáse, a to i donucovacími prostředky.
Роль государства заключается не в гарантии социальной справедливости и верховенства закона, а в том, чтобы дать верующим возможность - пусть даже насильственным путем - найти спасение.
V roce 1970, povzbuzena Smlouvou o nešíření jaderných zbraní (NPT), přijala MAAE rozšířenou pravomoc zabezpečovat, aby nedocházelo k přesunům jaderných prvků.
В 1970 году после заключения Договора о нераспространении ядерного оружия МАГАТЭ получила дополнительные полномочия по контролю над распространением ядерных веществ.
Podle Vladimira Putina potřeba řídit a zabezpečovat energie ospravedlňuje mohutné rozpínání státních intervencí do ekonomiky.
По мнению Владимира Путина, необходимость контролировать и беречь энергоресурсы оправдывает значительное вмешательство государства в экономику.

Возможно, вы искали...