zakřivení чешский

изгиб, кривизна

Перевод zakřivení перевод

Как перевести с чешского zakřivení?

zakřivení чешский » русский

изгиб кривизна перекос искривление выгиб

Синонимы zakřivení синонимы

Как по-другому сказать zakřivení по-чешски?

zakřivení чешский » чешский

ohyb křivost záhyb zaoblení přehyb oblouk křivka kurvatura

Склонение zakřivení склонение

Как склоняется zakřivení в чешском языке?

zakřivení · существительное

Единственное число zakřivení средний род

Именительный kdo? co? zakřivení средний род

Родительный koho? čeho? bez zakřivení

Дательный komu? čemu? k zakřivení

Винительный koho? co? pro zakřivení

Звательный zakřivení!

Предложный o kom? o čem? o zakřivení

Творительный kým? čím? se zakřivením

Множественное число zakřivení средний род

Именительный kdo? co? zakřivení средний род

Родительный koho? čeho? bez zakřivení

Дательный komu? čemu? k zakřivením

Винительный koho? co? pro zakřivení

Звательный zakřivení!

Предложный o kom? o čem? o zakřiveních

Творительный kým? čím? se zakřiveními

Примеры zakřivení примеры

Как в чешском употребляется zakřivení?

Субтитры из фильмов

A nejen to, ale i že čím větší je zakřivení, tím větší je rozdíl v délce stínů.

И не только это. Чем больше изгиб, тем больше разница в длине теней.

Časové zakřivení je příliš velké.

Временное искажение слишком сильно.

Víte Sire Isaacu, ten vtip závisí na pochopení relativistického zakřivení časoprostoru.

Видите ли, сэр Исаак шутка зависит от понимания относительной кривизны пространства-времени.

Brání tomu zakřivení zeměkoule.

Да. Изгиб Земли помешает этому.

Je to nějaký druh zakřivení pole v Hyperprostoru.

Простите. - Какое-то искажение в гиперпространстве.

Pane, omlouvám se za snížený výkon, ale jsme blízko zakřivení prostoru kudy prochází galaktická osa. Víte co potřebuju?

Сэр, простите, что мы действуем в режиме пониженной мощности, но здесь, у оси галактики, мы испытываем воздействие отражающего икс поля.

Myslel jsem, že vidím lehké zakřivení subprostoru, ale už tu nic není.

Мне показалось, что я засек незначительные колебания в подпространстве, но их больше нет.

Tady má maličké zakřivení.

Тут есть искривление.

Ta planeta byla pravděpodobně roztrhána na kusy, ale hmotě může trvat roky než se po spirále dostane k horizontu událostí. Obzvláště s přihlédnutím k zakřivení času.

Скорее всего, ту планету разорвало на куски, но, учитывая замедление времени, материи могут потребоваться годы, чтобы пройти горизонт событий.

Špatné zakřivení páteře.

Позвоночник искривляется.

Je tu nějaké zakřivení.

Небольшое выгибание, вот здесь.

Pokud tam bylo zakřivení, tak tam může být nádor.

Если есть выгибание, то, возможно, это опухоль.

Ne, ale taky nevidím ani zakřivení.

Нет, но я также не вижу никакого выгибания.

Ukázalo se, že to zakřivení není příčinou problému. Je to symptom.

Оказывается, выгибание было не причиной проблемы, а симптомом.

Возможно, вы искали...

zakřivený