záhyb чешский

складка, изгиб

Перевод záhyb перевод

Как перевести с чешского záhyb?

záhyb чешский » русский

складка изгиб стре́лка скла́дка сгиб сборка поворот перегиб морщина излучина извилина извив загиб заги́б

Синонимы záhyb синонимы

Как по-другому сказать záhyb по-чешски?

záhyb чешский » чешский

vráska ohyb sklad rýha přehyb žlábek řasa zátočina zákrut zatáčka založení zakřivení puk průhyb oklika ohnutí ohbí oblouk fald falc drážka

Склонение záhyb склонение

Как склоняется záhyb в чешском языке?

záhyb · существительное

Единственное число záhyb мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? záhyb мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez záhybu

Дательный komu? čemu? k záhybu

Винительный koho? co? pro záhyb

Звательный záhybe!

Предложный o kom? o čem? o záhybu

Творительный kým? čím? se záhybem

Множественное число záhyby мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? záhyby мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez záhybů

Дательный komu? čemu? k záhybům

Винительный koho? co? pro záhyby

Звательный záhyby!

Предложный o kom? o čem? o záhybech

Творительный kým? čím? se záhyby

Примеры záhyb примеры

Как в чешском употребляется záhyb?

Субтитры из фильмов

Samá kostice a žádný záhyb.

Сплошной китовый ус.

Vidíte ten záhyb?

Видите ту метку на горе?

Namydlím si celý tělo toaletním mýdlem, každej záhyb na těle, taky mezi prsty a pupík, to sice nedělám, ale teď pro zábavu.

Так, я полностью помылся, причем вместе с мылом. Я помыл даже мою маленькую попу, пальцы ног и мою маленькую штучку, чего я раньше никогда не делал сам.

Chtěl bych tady záhyb jako od Armaniho.

Я хочу чтоб они струились как у Армани. Ты знаешь.

Protože máš záhyb na kalhotech.

Почему ты спросил? Потому что у вас складка на брюках.

Když se nakláníš přes stůl, aby si provedl strk. Stůl ti udělá záhyb na kalhotech.

Вы наклоняетесь над столом, ударяете по шару и от стола на брюках появляется лоснящееся пятно.

Vidíš, co se kde skrývá, co představuje která oblina a záhyb. hm?

Проникнуть во все тайны. Понять, что значит каждая складочка. А?

Morley Safer má otázku na záhyb na kalhotách.

У Морли сомнительный сгиб штанов.

Vypadá. Vypadá, jako by mohla vysát záhyb řeky - (asi? ).

Интересно, сможет она. высосать шарик через поливочный шланг.

Ale každý záhyb a každý úhel, dokonce i na vnějších zpětných zrcátkách, je na svém místě aby usměrňoval vzduch k velkému zadnímu spojleru.

Но каждый изгиб и угол, даже боковые зеркала, были спроектированы так, чтобы направлять воздух на этот задний спойлер.

Vytváří kruhový záhyb na kůži.

Какая-то круглая выпуклость на коже.

Takže, záhyb v zářezu napovídá, že vrah držel nůž v pravé ruce.

Итак, изгиб в линии разреза свидетельствует, что убийца держал нож в правой руке.

Prověřil jsem každý záhyb, ohyb a hrbolek.

Проверил каждую морщинку, складочку и извилинку.

Každou štěrbinu! Každý záhyb!

С ног до головы!

Возможно, вы искали...