ohyb чешский

изгиб, извилина

Значение ohyb значение

Что в чешском языке означает ohyb?

ohyb podstatné jméno · rod mužský neživotný

— místo kde nastává změna směru osy podlouhlého objektu — fyz. proces či jev, kdy dochází ke změně směru šíření či pohybu

Перевод ohyb перевод

Как перевести с чешского ohyb?

ohyb чешский » русский

изгиб извилина поворот перегиб загиб флексура уклонение сгиб поворо́т лука кривая крива́я колено излу́чина излом изги́б дуга дифракция дифра́кция выгиб

Синонимы ohyb синонимы

Как по-другому сказать ohyb по-чешски?

ohyb чешский » чешский

přehyb zákrut záhyb ohýbání zakřivení ohbí difrakce vazy uhýbání/uhnutí průhyb ohnutí obrat oblouk lom koleno inflexe flexura flexe falc

Склонение ohyb склонение

Как склоняется ohyb в чешском языке?

ohyb · существительное

Единственное число ohyb мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? ohyb мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez ohybu

Дательный komu? čemu? k ohybu

Винительный koho? co? pro ohyb

Звательный ohybe!

Предложный o kom? o čem? o ohybu

Творительный kým? čím? s ohybem

Множественное число ohyby мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? ohyby мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez ohybů

Дательный komu? čemu? k ohybům

Винительный koho? co? pro ohyby

Звательный ohyby!

Предложный o kom? o čem? o ohybech

Творительный kým? čím? s ohyby

Примеры ohyb примеры

Как в чешском употребляется ohyb?

Субтитры из фильмов

Ach, bože. Řekněte, to ta perspektiva. dělá mému nosu ten podivný ohyb uprostřed?

Мой нос в действительно имеет такой изгиб прямо по середине?

Jižní Ohyb volá kemp 5, ozvěte se kempe 5, přepínám.

Саут-Бенд вызывает лагерь 5, вызывает лагерь 5, прием.

Ukazovala jsem mu jak se dělá ohyb dozadu.

Я показывала ему как делать мостик.

Jenom proto, že neví, jak najít meziprostorový ohyb.

Только потому что он не знает, как найти межпространственное искажение.

Meziprostorový ohyb?

Межпространственное искажение?

Potřebuju někoho na časový ohyb.

Мне нужен второй человек, чтобы создать временной изгиб.

Pak vznikne, doufejme, ten časový ohyb.

Получим малюсенькую петлю времени. Надеюсь.

Tohle to nebyl jenom nějaký ohyb v čase.

Это было не просто петлёй времени.

Za 72 hodin vypálí do jeho magnetického pole verteronový paprsek a vytvoří geodezický ohyb.

Через 72 часа они прицелятся в его магнитное поле вертеронным лучом и создадут геодезический разлом.

Geodezický ohyb se otevře zde, kousek od severního pólu hvězdy.

Геодезический разлом откроется здесь, рядом с северным полюсом гиганта.

Vyvolejte geodezický ohyb.

Пускай геодезический импульс.

Přijímají telemetrii skrze ohyb.

Они получают телеметрию через разлом.

Ne skrze geodezický ohyb.

Не через геодезический разлом.

Říkal jsi přece, že přes ohyb se komunikovat nedá.

Ты говорил, что невозможно связываться через разлом. Я думал, это так.

Из журналистики

Pozorovatelný difrakční obraz - tedy intenzita a pozice jednotlivých odrazů - představuje ale jen polovinu údajů potřebných k odvození struktury objektu způsobujícího ohyb.

Однако наблюдаемая дифракционная картина, т.е. интенсивность и положение отдельных отражений, предоставляет только половину информации, необходимой для определения структуры дифрагирующего объекта.

Возможно, вы искали...