zavinění чешский

причинная связь, причинение

Перевод zavinění перевод

Как перевести с чешского zavinění?

zavinění чешский » русский

причинная связь причинение

Синонимы zavinění синонимы

Как по-другому сказать zavinění по-чешски?

zavinění чешский » чешский

způsobení

Склонение zavinění склонение

Как склоняется zavinění в чешском языке?

zavinění · существительное

Единственное число zavinění средний род

Именительный kdo? co? zavinění средний род

Родительный koho? čeho? bez zavinění

Дательный komu? čemu? k zavinění

Винительный koho? co? pro zavinění

Звательный zavinění!

Предложный o kom? o čem? o zavinění

Творительный kým? čím? se zaviněním

Множественное число zavinění средний род

Именительный kdo? co? zavinění средний род

Родительный koho? čeho? bez zavinění

Дательный komu? čemu? k zaviněním

Винительный koho? co? pro zavinění

Звательный zavinění!

Предложный o kom? o čem? o zaviněních

Творительный kým? čím? se zaviněními

Примеры zavinění примеры

Как в чешском употребляется zavinění?

Субтитры из фильмов

Faktor zavinění: nula, pane.

Коэффициент ответственности равен нулю, хозяин.

Takže, nevypadá to na zavinění druhé osoby.

Определенно, ее не задушили.

Neexistuje jediný důkaz ukazující lidské zavinění a vy mi tu teď říkáte, že to, po čem pátráme, je člověk?

Нет одного клочка доказательств, что напрашивается человеческое объяснение, ещё вы, стоя здесь, сообщаете мне прямо что то, что мы ищем - человек.

V Kalifornii na zavinění nezáleží.

Здесь это не причина для развода.

Vlastní zavinění.

Сам себя застрелил.

Jasné, že ne. Nekonala se žádná ilegální operace, nebylo tam žádné cizí zavinění.

Конечно нет, нет никакого нелегального транспланта, нет и причинно-следственной связи.

Nenašla žádné známky cizího zavinění.

Она не нашла никаких признаков убийства.

Nedostaneme na to další lidi, pokud neprokážeme cizí zavinění.

Нам не дадут помощи пока не докажем факт преступления.

Všechno jsme tam prohledali. Nic neukazuje na cizí zavinění.

Мы тут с ребятами всё облазили, следов насильственной смерти не видать.

Právě proto musí Jack umřít ve vlastním bytě, bez cizího zavinění, jasný?

Именно поэтому Джек должен умереть в своей квартире, по неосторожности.

Smrt bez cizího zavinění?

Тела бездомных?

Odpovědné orgány odmítly vyloučit cizí zavinění.

Представители власти отказались давать свои комментарии.

Bez cizího zavinění. O jednoho šmejda v ulicích míň.

Просто одним забулдыгой на улицах стало меньше.

Pane Goldmane, vyloučili jsme cizí zavinění.

Что ж, мистер Гольдман, мы исключили намеренный поджог.

Возможно, вы искали...

zaviněný