zmrtvýchvstání чешский

воскресение

Перевод zmrtvýchvstání перевод

Как перевести с чешского zmrtvýchvstání?

zmrtvýchvstání чешский » русский

воскресение восстановление воскрешение

Синонимы zmrtvýchvstání синонимы

Как по-другому сказать zmrtvýchvstání по-чешски?

zmrtvýchvstání чешский » чешский

vzkříšení znovuzrození oživnutí/oživení

Склонение zmrtvýchvstání склонение

Как склоняется zmrtvýchvstání в чешском языке?

zmrtvýchvstání · существительное

Единственное число zmrtvýchvstání средний род

Именительный kdo? co? zmrtvýchvstání средний род

Родительный koho? čeho? bez zmrtvýchvstání

Дательный komu? čemu? k zmrtvýchvstání

Винительный koho? co? pro zmrtvýchvstání

Звательный zmrtvýchvstání!

Предложный o kom? o čem? o zmrtvýchvstání

Творительный kým? čím? se zmrtvýchvstáním

Множественное число zmrtvýchvstání средний род

Именительный kdo? co? zmrtvýchvstání средний род

Родительный koho? čeho? bez zmrtvýchvstání

Дательный komu? čemu? k zmrtvýchvstáním

Винительный koho? co? pro zmrtvýchvstání

Звательный zmrtvýchvstání!

Предложный o kom? o čem? o zmrtvýchvstáních

Творительный kým? čím? se zmrtvýchvstáními

Примеры zmrtvýchvstání примеры

Как в чешском употребляется zmrtvýchvstání?

Субтитры из фильмов

Nebojte načnem další a další tak to půjde až do zmrtvýchvstání.

Давайте держаться вместе. Близко, один к другому. До самого воскрешения.

Mluvení je možná zmrtvýchvstání.

Говорить - это почти как воскрешение по отношению к жизни.

Pro děti je mnohem snazší představit si. převtělování než zmrtvýchvstání.

Для детского понимания намного проще. перевоплощение, чем воскрешение.

Podstoupíte smrt a znovuzrození. či zmrtvýchvstání, jak je libo.

И вы подвергнетесь смерти и возрождению. воскрешению, если вам так больше нравится.

Já jsem křesťan, a jako křesťan, doufám ve zmrtvýchvstání.

Я христианин. И как христианин, надеюсь на воскрешение.

Nejde o nové ruce, o navracení vzrůstu, zmrtvýchvstání.

Думаю, чудо - это событие, которое дает нам силу и веру. Не прозрение слепых, не новые руки, и не воскрешение из мертвых.

Pak nastane tvé zázračné zmrtvýchvstání.

А далее - твоё чудесное воскрешение.

Přes jeho pohřeb a zmrtvýchvstání, jsi udělal hrobem svaté místo a obnovil věčný život.

Погребением и воскрешением Его Ты сделал могилу священным местом и подарил нам жизнь вечную.

Pořád si na to nemůžu zvyknout, ta zmrtvýchvstání.

Я никогда не привыкну к этим воскрешениям.

Ukřižování. Zmrtvýchvstání.

Распятие, воскрешение.

Pro mě velká otázka: Jak jsme se dostali od ukřižování, zmrtvýchvstání k čokoládovým zajíčkům a barvení vajec?

Но вот что для меня остаётся загадкой: как от распятия и воскрешения дело дошло до шоколадных кроликов и цветных яиц?

Zmeškat šanci prodiskutovat Kristovo zmrtvýchvstání?

Как можно упустить шанс поспорить, воскрес ли Иисус?

Ale vaše následné zmrtvýchvstání zcela vyléčilo můj zármutek.

Но ваше воскресение излечило мою печаль.

Když mi zajistíš zmrtvýchvstání, můžu ti dál sloužit.

Теперь, если ты даруешь мне воскрешение, я буду служить.

Возможно, вы искали...