zosobnění чешский

олицетворение

Перевод zosobnění перевод

Как перевести с чешского zosobnění?

zosobnění чешский » русский

олицетворение персонифика́ция воплощение

Синонимы zosobnění синонимы

Как по-другому сказать zosobnění по-чешски?

zosobnění чешский » чешский

personifikace ztělesnění uskutečnění

Склонение zosobnění склонение

Как склоняется zosobnění в чешском языке?

zosobnění · существительное

Единственное число zosobnění средний род

Именительный kdo? co? zosobnění средний род

Родительный koho? čeho? bez zosobnění

Дательный komu? čemu? k zosobnění

Винительный koho? co? pro zosobnění

Звательный zosobnění!

Предложный o kom? o čem? o zosobnění

Творительный kým? čím? se zosobněním

Множественное число zosobnění средний род

Именительный kdo? co? zosobnění средний род

Родительный koho? čeho? bez zosobnění

Дательный komu? čemu? k zosobněním

Винительный koho? co? pro zosobnění

Звательный zosobnění!

Предложный o kom? o čem? o zosobněních

Творительный kým? čím? se zosobněními

Примеры zosobnění примеры

Как в чешском употребляется zosobnění?

Субтитры из фильмов

Zosobnění smrti. není nic víc než vaše vraždící alter ego. kterým si ospravedlňujete svoje nutkání zabíjet.

Эта фигура смерти не более, чем. стремящееся к убийству альтер эго, удовлетворяющее вашу страсть. - Каждый раз, хотя кого-то убить, вы видите фигуру смерти, которая делает всю работу за вас.

A démon to je zosobnění Satana!

А демон это персонификация. Сатаны!

Někdo, kdo mě vidí jako zosobnění mateřské autority.

Тот, кто полагает меня в качестве материнской авторитарной фигуры.

A já jsem Lucifer, zosobnění ďábla.

А я Люцифер дьявол во плоти.

Jsi zosobnění zla!

Ты злая. Ты воплощенное зло.

Zosobnění neviny.

Картина невинности.

Zosobnění hlouposti a patosu.

Пафосный дурак набитый.

Jsi zosobnění síly!

Вы всемогущи!

Prováděli jsme ženské zosobnění.

Изображали женщин в шоу.

A vaši přátelé také svědčili že jste se zúčastnil. aktu ženského zosobnění.

И ваши друзья также показали, что вы участвуете в шоу с переодеванием в женщин.

Pro tebe zosobnění pravé smrti.

Но для тебя я - истинная смерть.

Vaše rodina je zosobnění zla. A váš život věčným paktem s ďáblem.

Ваша семья воплощение зла, и ваша жизнь нескончаемые договоры с дьяволом.

Zosobnění života, který bys chtěl žít.

Фантазия о той жизни, о которой тебе кажется, что ты мечтаешь.

Vždycky jsem fandila zosobnění chemie.

Я всегда приветствую персональное создании химии.

Из журналистики

První příčinou je to, že EU schází zosobnění.

Первая - это отсутствие всего того, что олицетворяет ЕС.

To ovšem povede jen k nevyhnutelnosti masových protestů, což nakonec v Gruzii ohrozí demokratickou transformaci, za jejíž zosobnění se Saakašvili prohlašuje.

Но это неизбежно приведёт к массовым протестам, что поставит под серьёзную угрозу процесс перехода к демократии в Грузии, который, по словам Саакашвили, он представляет.

Возможно, вы искали...