zvaný чешский
званый
Значение zvaný значение
Что в чешском языке означает zvaný?
zvaný
Перевод zvaný перевод
Как перевести с чешского zvaný?
zvaný чешский » русский
Синонимы zvaný синонимы
Как по-другому сказать zvaný по-чешски?
zvaný чешский » чешский
Склонение zvaný склонение
Как склоняется zvaný в чешском языке?
zvaný · прилагательное
Единственное число zvaný
Мужской род, одушевлённый zvaný
Именительный kdo? co? zvaný
Родительный koho? čeho? bez zvaného
Дательный komu? čemu? k zvanému
Винительный koho? co? pro zvaného
Звательный zvaný!
Предложный o kom? o čem? o zvaném
Творительный kým? čím? se zvaným
Мужской род, неодушевлённый zvaný
Именительный kdo? co? zvaný
Родительный koho? čeho? bez zvaného
Дательный komu? čemu? k zvanému
Винительный koho? co? pro zvaný
Звательный zvaný!
Предложный o kom? o čem? o zvaném
Творительный kým? čím? se zvaným
Женский род zvaná
Именительный kdo? co? zvaná
Родительный koho? čeho? bez zvané
Дательный komu? čemu? k zvané
Винительный koho? co? pro zvanou
Звательный zvaná!
Предложный o kom? o čem? o zvané
Творительный kým? čím? se zvanou
Средний род zvané
Именительный kdo? co? zvané
Родительный koho? čeho? bez zvaného
Дательный komu? čemu? k zvanému
Винительный koho? co? pro zvané
Звательный zvané!
Предложный o kom? o čem? o zvaném
Творительный kým? čím? se zvaným
Множественное число zvaní
Мужской род, одушевлённый zvaní
Именительный kdo? co? zvaní
Родительный koho? čeho? bez zvaných
Дательный komu? čemu? k zvaným
Винительный koho? co? pro zvané
Звательный zvaní!
Предложный o kom? o čem? o zvaných
Творительный kým? čím? se zvanými
Мужской род, неодушевлённый zvané
Именительный kdo? co? zvané
Родительный koho? čeho? bez zvaných
Дательный komu? čemu? k zvaným
Винительный koho? co? pro zvané
Звательный zvané!
Предложный o kom? o čem? o zvaných
Творительный kým? čím? se zvanými
Женский род zvané
Именительный kdo? co? zvané
Родительный koho? čeho? bez zvaných
Дательный komu? čemu? k zvaným
Винительный koho? co? pro zvané
Звательный zvané!
Предложный o kom? o čem? o zvaných
Творительный kým? čím? se zvanými se zvanýma
Средний род zvaná
Именительный kdo? co? zvaná
Родительный koho? čeho? bez zvaných
Дательный komu? čemu? k zvaným
Винительный koho? co? pro zvaná
Звательный zvaná!
Предложный o kom? o čem? o zvaných
Творительный kým? čím? se zvanými se zvanýma
Примеры zvaný примеры
Как в чешском употребляется zvaný?
Субтитры из фильмов
A víte, co mi odpověděl ten tak samo-zvaný inspektor?
Поверьте, мне было нелегко сохранить спокойствие, но я просто спросил, за что меня арестовали.
Spolukřesťané, antibloomovci, muž zvaný Bloom je podstaty pekelné.
Христиане и антиблумисты, блум вышел, прямиком из ада!
Kapitáne, ten starý pozemský zvyk, zvaný výprask.
Спок зажал ему нерв, чтобы симулировать смерть. Мистер Спок - не предатель. А вы знали и не сказали.
Od teď jsi prostě tulák zvaný Torazo!
Отныне ты простой бродяга по имени Торадзо!
A v jeho nitru jsou pozůstatky původní hvězdy. Hustý, smrštěný hvězdný zbytek, zvaný pulzar.
В его сердце лежат остатки звезды - плотный, сжатый комок звезды, называемый пульсаром.
Ale což nejsi ďábelštější diskutér než Obří hyperlaločný neutronový vševěd z Ciceroniku 12, zvaný Magický a neúnavný?
А не дьявольски ли круче ты в спорах, чем Великий Гиперболический Всеединый Нейтронный полимист с Цицероникуса 12?
Protože si ji tam vzal žralok zvaný možná taky van Meegeren.
Ее утащила акула. Наверное, по имени Ван Мегерен.
Pastelový klaun, zvaný Sandman.
Клоун цвета леденцов по имени Дрёма.
Zvaný práskač.
Фамилия Стреп.
Zvaný Renny.
Раймонд по прозвищу Ренни.
Na neznáměm místě se zdržuje vrah Joaquin Garcia, zvaný Portugalec.
Мы до сих пор не знаем, где скрывается убийца Хоакин Гарсия, по прозвищу Португалец.
Přes úsilí policie je Joaquin, zvaný Portugalec, stále na svobodě.
Несмотря на усилия полиции и национальной гвардии, Хоакин Португалец скрывается до сих пор.
Jestli nemáš strach, Godefroyi, zvaný Udatný, napij se.
Если ты не боишься, Годфруа Смелый, пей!
Obadiah a černě oblečený důstojník, zvaný Morris jednou málem umlátili Inda, než jsem je zarazil.
Обадайя и гад-офицер по имени Моррис для забавы забили индуса почти насмерть, пока я не вмешался.
Из журналистики
Touto otázkou se zabývá obor zvaný nutrigenomika.
Эта наука называется нутригеномикой.
Přístup zvaný agroekologie je založený na tradičních znalostech a zkušenostech drobných zemědělců, díky čemuž ho lze rychle adaptovat na místní podmínky.
Один подход, так называемая агро-экология, основана на традиционных знаниях и опыте мелких фермеров, что делает ее быстрой в адаптации к местным условиям.
Existuje totiž i stav zvaný nezákonná legalita.
Поскольку существует такая вещь как противозаконная законность.