Ваня русский
Перевод Ваня по-немецки
Как перевести на немецкий Ваня?
Примеры Ваня по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Ваня?
Субтитры из фильмов
Ваня!
Hast du Angst vor dem Schwimmen, Vanjuscha?
Ваня, Ваня!
Weil ich, Tofik, ein bescheidener Mensch bin.
Ваня, Ваня!
Weil ich, Tofik, ein bescheidener Mensch bin.
Имею право! Ваня, это моя родина!
Host euch an, wir sind gleich in meiner Heimat.
У нас обоих есть свои законы, Ваня.
Wir haben beide unsere Gesetze, Vanya.
Я тебя слишком хорошо знаю, Ваня.
Ich kenne dich gut, Vanya.
Ваня.
Wanja.
Хирово тебе, Ваня, будет на цепи со мной сидеть.
Mit mir an einer Kette, das wird noch verdammt hart für dich, Wanja.
Поздно, Ваня.
Zu spät.
Вот так, Ваня, орать громче надо.
Du mußt lauter brüllen, Wanja.
Ваня!
Wanja!
Швейцар Ваня подписывал наши справки для школы.
Vanya, der Portier, hat unterschrieben, wenn wir Zeugnisse bekommen haben.
Что можно сделать, дядя Ваня?
Was sollen wir tun, Onkel Vanja?
Нравится или нет, мы будем жить, Дядя Ваня.
Wir werden weiterleben, ob wir wollen oder nicht.