Георгий русский
Перевод Георгий по-немецки
Как перевести на немецкий Георгий?
Георгий русский » немецкий
Примеры Георгий по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Георгий?
Субтитры из фильмов
Господи, святой Георгий, приворожи ко мне Ивана, дай мне счастья, дай деточек здоровых, мальчика иль девочку.
Herr Gott, der heilige Georg, lass Iwan an mich hängen, gib mir Glück, gib mir gesunde Kinder, einen Jungen oder ein Mädchen.
Да хранит тебя святой Георгий.
Möge dich der heilige Georg behüten.
Святой Георгий с плетью стоял надо мной.
Der heilige Georg stand mit der Peitsche über mir.
Мой знакомый, Георгий Иванович.
Das ist Georgi Iwanowitsch.
Жора, Юра, Гоша, Гога, Георгий.
Shora, Jura, Goscha, Goga, Georgi.
Георгий, Александра.
Georgi, Alexandra.
Здесь только Георгий Иванович.
Nur Georgi Iwanowitsch.
Спаси меня, святой Георгий!
Steh mir bei, heiliger Georgi!
Спаси меня, святой Георгий!
Hilf mir, heiliger Georgi!
Святой Георгий!
Heiliger Georgi!
Это святой Георгий.
Der Heilige Georg.
Георгий-победоносец, а ты - дракон.
Ich bin der Heilige Georg.
И вот его день рождения, и оказывается, Георгий купил ему машину!
Am Tag seines Geburtstags stellt sich heraus, Georg hat ihn ein Auto gekauft!
Георгий Марков.
Georgi Markov.
Из журналистики
Другие, такие как греческий премьер-министр Георгий Папандреу, считают, что у страны возникли сложные проблемы, но они разрешимы, эти люди жалуются на вмешательство иностранных наблюдателей, намерения которых враждебны.
Andere, wie der griechische Premierminister George Papandreou, betrachten die Probleme des Landes als schwierig, aber lösbar und beklagen sich über die Einmischung übel gesinnter ausländischer Spekulanten.