Лоуренс русский
Перевод Лоуренс по-немецки
Как перевести на немецкий Лоуренс?
Лоуренс русский » немецкий
Примеры Лоуренс по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Лоуренс?
Субтитры из фильмов
Лоуренс.
Lawrence.
Ну, знаете, Лоуренс. - Простите.
Ich muss schon sagen, Lawrence! - Tut mir Leid.
Речь не о том, чтобы лейтенант Лоуренс давал советы военным.
Dass Lieutenant Lawrence unter keinen Umständen militärische Ratschläge erteilen darf.
Я не переношу таких как Вы, Лоуренс.
Ich kann solche Typen wie Sie nicht ausstehen, Lawrence.
Лоуренс, в пустыне чувствуют себя, как в своей стихии, только бедуины и боги.
Lawrence, nur zwei Arten von Wesen macht die Wüste Spaß: Beduinen und Göttern.
Понимаете, лейтенант Лоуренс, мой народ незнаком со взрывами и с машинами.
Sie verstehen, Lieutenant Lawrence mein Volk ist an Sprengstoffe und Maschinen nicht gewöhnt.
Лоуренс, у тебя нет слуги.
Du hast keinen Diener.
Лейтенант Лоуренс, полагаю, Вы уже знакомы с визирем Али.
Lieutenant Lawrence, Sie haben Sherif Ali wohl schon kennengelernt.
Вы бывали в Дамаске, мистер Лоуренс?
Waren Sie schon mal in Damaskus, Mr. Lawrence?
Лейтенант Лоуренс - не военный советник.
Lawrence ist nicht Ihr militärischer Berater.
Проклятье, Лоуренс.
Verdammt!
Мой отец, мистер Лоуренс, а не англичане.
Mein Vater, Mr. Lawrence, nicht die Engländer.
Да, лейтенант Лоуренс, можете.
Ja, Lieutenant Lawrence, das können Sie tun.
Это правда, Лоуренс.
Das ist wahr, Lawrence.
Из журналистики
И хотя Макс фон Лауэ, Уолтер Фридрих и Пол Книппинг и открыли дифракцию рентгеновских лучей в кристаллах, именно Лоуренс Брэгг понял, как можно использовать это открытие.
Obwohl bereits Max von Laue, Walter Friedrich und Paul Knipping die Beugung von Röntgenstrahlen in Kristallen entdeckt hatten, war es Lawrence Bragg, der diese Erkenntnis wissenschaftlich zu verwerten wusste.