моше русский
Примеры Моше по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Моше?
Субтитры из фильмов
Моше, дорогой, расслабься, милый.
Moshe, beruhige dich.
Моше, сделай что-нибудь, пока я не укоротила. эту гребаную профуру, эту идиотку.
Moshe, mach was, bevor ich diese Zwergenfrau um einen Kopf kürze.
К нам присоединились Джанис Уэйли, Эйбл Мьюларки и раввин Моше Голем, чтобы прокомментировать ситуацию.
Bei uns sind Janice Waily, Abel Mularchy und Rabbi Moses Golem, um über die Lage zu reden. Janice!
С нами раввин Моше Голем, который умер 2 года назад, но, как мы рады сообщить, эксгумирован для сегодняшней передачи.
Rabbi Moses Golem, vor zwei Jahren verstorben. Für unsere Sendung heute ist er exhumiert worden.
Генштаб в то время возглавлял Моше Даян.
Moshe Dayan war der damalige Stabschef.
Его зовут Моше Вайншток. Разведенный.
Mosche Weinstock, geschieden.
Моше. Моше. Моше Вайншток.
Mosche Weinstock.
Моше. Моше. Моше Вайншток.
Mosche Weinstock.
Моше. Моше. Моше Вайншток.
Mosche Weinstock.
Моше сказал, что ваше свидание прошло удачно.
Nun? Laut Mosche war es ein grosser Erfolg.
Жаль, мы не пригласили Моше Вайнштока.
Schade, dass Mosche Weinstock nicht da war.
Тебе дважды звонил какой-то Моше Вайншток.
Ein Mosche Weinstock hat angerufen. Z weimal.
Извините, я не думала, что Моше Вайншток поедет с нами. Я не могла оскорбить его чувства.
Entschuldige, ich wollte Weinstock nicht dabei zu werden aber ich wollte ihn nicht verletzen.
Кстати, если не хочешь, чтобы тебя считали привередливой, позвони Моше Вайнштоку.
Ach, falls du nicht als wählerisch gelten willst, beantworte Mosches Anrufe.
Из журналистики
Легендарный генерал Моше Даян, который родился в социалистическом кибуце на берегу Галилейского моря, был не менее скептически настроен относительно шансов на сосуществование с арабами.
Der legendäre General Moshe Dayan, geboren in einem sozialistischen Kibbuz am Ufer des Sees von Genezareth, sah die Chancen einer Koexistenz mit den Arabern nicht weniger skeptisch.
Словно бы снова возвращается к жизни старая жизненная философия Моше Дайана.
Es ist als würde Mosche Dajans alte existentielle Politphilosophie zu neuem Leben erweckt.