моше русский
Примеры Моше по-английски в примерах
Как перевести на английский Моше?
Субтитры из фильмов
Моше Хабуша.
Moshe Habusha?
Не Моше.
Not Moshe.
Скажи мне, Моше, что ели евреи в пустыне на протяжении 40 лет?
Please tell me what the Israelites ate in the desert for forty years.
Г- н Сальвадор. - Моше, встань, когда входит невеста.
Moshe, stand up when your bride comes in.
Было приятно. Было приятно познакомиться Моше.
It was very nice to see you, Moshe.
Скажи мне, Моше, где получил Моисей Скрижали Завета?
Tell me, where did Moses receive the Ten Commandments?
Моше, есть одна семья. Они хотят тебя взять на испытательный срок.
Moishe, there's a family that wants to take you on a trial basis.
Моше.
Moshe.
Моше, уже поздно.
Moshe, it's late.
Моше и Дора Блюм.
Moshe and Dora Bloom.
Моше?
Manny?
Моше, Моше, послушай.
Manny, Manny listen.
Моше, Моше, послушай.
Manny, Manny listen.
Моше, смотри, мне нужен заем.
Manny, see it's like this, I need a loan.
Из журналистики
Премьер-министр Голда Меир, Министр обороны Моше Даян, Начальник штаба Сил Обороны Израиля (СОИ) Давид Элазар и руководитель военной разведки были дискредитированы и вскоре смещены со своих постов.
Prime Minister Golda Meir, Defense Minister Moshe Dayan, Israel Defense Forces (IDF) Chief of Staff David Elazar, and the chief of military intelligence were all discredited and soon replaced.
Легендарный генерал Моше Даян, который родился в социалистическом кибуце на берегу Галилейского моря, был не менее скептически настроен относительно шансов на сосуществование с арабами.
The legendary General Moshe Dayan, who was born in a socialist Kibbutz on the shores of the Sea of Galilee, was no less a skeptic about the chances of coexisting with the Arabs.
Он обратился к определяющей речи в истории Израиля, хвалебной речи генерала Моше Даяна в честь Роя Розберга, молодого солдата, пронзенного в 1956 году пулями, выпущенными из сектора Газа.
He fell back on a defining speech in Israeli history, General Moshe Dayan's eulogy for Roi Rothberg, a young soldier riddled by bullets from the Gaza Strip in 1956.
Словно бы снова возвращается к жизни старая жизненная философия Моше Дайана.
It is as if Moshe Dayan's old existential political philosophy is being brought back to life.
Очевидно, заметные фигуры израильских правых - среди них бывший министр обороны и иностранных дел Моше Аренс, который также был политическим наставником Нетаньяху, и спикер Кнессета Руби Ривлин - зеркально отражают позицию иорданцев.
Conspicuously, notable figures on the Israeli right - among them Former Defense and Foreign Minister Moshe Arens, who is also a political mentor of Netanyahu, and Knesset Speaker Rubi Rivlin - mirror the Jordanians's position.