Нон русский
Перевод Нон по-немецки
Как перевести на немецкий Нон?
Нон русский » немецкий
Примеры Нон по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Нон?
Субтитры из фильмов
После всего этого - гимнов нон-стоп, разбавленного пунша, буйных корейцев, ты все еще хочешь встречаться со мной?
Selbst nach heute, nach dem Choral-Marathon und den komischen Koreanern, willst du wirklich noch ein Date mit mir?
Нон-Нон от головной боли.
Non-Non gegen Kopfschmerzen.
Нон-Нон от головной боли.
Non-Non gegen Kopfschmerzen.
Близнецы Скаво стали персонами нон грата.
Die Scavo-Zwillinge waren zur persona non grata geworden.
Нон сервиам.
Non serviam.
Кажется, до последней группы негодяев не дошел слух, что трубадуры являются в Старз Холлоу персонами нон-грата.
Anscheinend haben einige Schurken noch nicht gehört, dass Troubadoure in Stars Hollow unwillkommen sind.
Мы персона нон грата.
Wir sind persona non grata.
Дон Периг-нон.
Don Perig-non.
Ладно, давайте вернемся к нашему нон-мета фильму, а?
Also, lass uns mal weitermachen mit unserer Nicht-Meta-Produktion, ja?
В Чикаго меня очень хорошо знают, но я там персона нон-грата.
Obgleich man mich durchaus in Chicago kennt, bin ich dort alles andere als beliebt.
Прости. С тех пор, как я вернулась из Сан-Франциско, спшлошной нон-стоп.
Seit ich aus San Francisco zurück bin, gab es nur Arbeit.
Но я никак не могу разобрать девиз. Нон санз.
Ich kann den Wahlspruch nicht lesen.
В моём мире ты вроде как персона нон грата.
Nun, in meiner Welt, bist du so was wie eine Ausgestoßene.
Долбанную рекламу нон-стопом крутят в здании, где она работает.
Der Scheiß Clip läuft in ihrer Firma in Endlosschleife.
Из журналистики
В разные времена он был объявлен властями нескольких стран персоной нон грата после того, как он охарактеризовал или их политику, или их поведение так, что им это не понравилось.
Verschiedentlich wurde er von den Obrigkeiten in einer Reihe von Ländern zur unerwünschten Person erklärt, wenn er entweder ihre Politik oder ihr Verhalten auf eine Weise charakterisiert hatte, die ihnen nicht gefiel.