адмирал русский
Перевод адмирал по-немецки
Как перевести на немецкий адмирал?
Адмирал русский » немецкий
Примеры адмирал по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий адмирал?
Простые фразы
Адмирал никогда не бывает доволен.
Der Admiral ist nie zufrieden.
Субтитры из фильмов
Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом.
Ein berühmter Pirat hatte sie und das Kleinod gekapert.
А, Адмирал, привет, что здесь делаешь.
Hallo.
Контр-адмирал Хартридж, ВМС США.
Admiral Hartridge.
Все суда ловко и быстро покинули гавань, адмирал.
Alle verließen den Hafen problemlos.
Да, адмирал. Эскорт сообщил, что практически все суда в прямой видимости. Хорошо.
Ja, ich habe Meldung, dass fasl alle Schiffe in Sichtweite sind.
Осторожно, адмирал!
Pass auf, Admiral.
Адмирал, что мы делаем на пустынном острове?
Wie sollen wir uns jetzt weiterhelfen?
Ваш отец - адмирал Стэррэтт?
Ist dein Vater Admiral Starratt?
Тогда почему это был сам адмирал Брайди?
Wozu hat dich Admiral Bridie persönlich aufgeboten?
Если бы нужно было заменить кого-то заболевшего или что-то в этом роде, то для этого тебя не стал бы вызывать адмирал, правда?
Nur um jemanden einzuspringen müsstest du doch nicht beim Admiral erscheinen, oder?
Адмирал Брайди высказался.
Admiral Bridie war.
Извините меня. Меня ждет адмирал.
Sie werden mich entschuldigen müssen, der Admiral ist an Deck.
Адмирал сказал, что вас можно найти здесь.
Der Admiral sagte mir, dass ich Sie hier finden würde.
Но не были ли Вы в японских военно-морских силах известным специалистом, Адмирал Косуми?
Früher waren Sie Konteradmiral der japanischen Flotte und Chef der Geheimabteilung im Marine-Hauptquartier.
Из журналистики
Адмирал Майк Мюллен, командующий Объединенным комитетом начальников штабов США, недавно сказал, что колоссальный налогово-бюджетный дефицит Америки является главной угрозой ее национальной безопасности.
US-Generalstabschef Admiral Mike Mullen definierte die kolossalen Haushaltsdefizite Amerikas als die größte Bedrohung für seine nationale Sicherheit.
Адмирал Виктор Кравченко, руководитель Военно-Морского Штаба, доказывал, что главной угрозой России является Военно-Морской Флот Соединенных Штатов.
Admiral Viktor Krawtschenko, Chef des Hauptstabes der Seekriegsflotte Russlands, trug vor, dass die US-Marine die größte Bedrohung für Russland darstellt.
Ким Ир Чхоль, 80 лет, адмирал и вице-министр вооруженных сил, был смещен со своего поста в мае.
Kim Il Chol, 80, Admiral und Vizeminister der Streitkräfte, wurde im Mai seines Postens enthoben.
Одним из таких людей был автор плана атаки на Перл-Харбор и её тактический руководитель, адмирал Исороку Ямамото.
Der führende Kopf hinter der Operation gegen Pearl Harbor, Admiral Isoroku Yamamoto, war einer von ihnen.