актовый русский
Примеры актовый по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий актовый?
Субтитры из фильмов
Пойдёмте в актовый зал. Прошу Вас.
Wollen wir in den Hof dort rübergehen?
Актовый зал закрыт на замок.
Die Aula ist mit Vorhängeschlössern verriegelt. Nun, das ist merkwürdig.
Я имею ввиду, почему люди хотят навешать на тебя ярлыки и создать тебе такие условия, Чтобы привязать тебя к этой единственной дате, которую автоматически выбирают, потому что это единственный день, когда не занят актовый зал в Холидей Инн?
Ich meine, wieso wollen Menschen einen einordnen und in kleine Boxen stecken, und einen auf ein Datum beschränken, das man willkürlich ausgesucht hat, weil da der Holiday Inn Ballsaal verfügbar ist?
Из журналистики
Актовый зал школы, где сидели внимательные студенты, превратился в камеру смерти - кровь, разбитые очки, разбросанные учебники, разорванная одежда, безжизненные молодые тела.
Die Aula der Schule, voller aufmerksam auf ihren Stühlen sitzender Schüler, wurde in eine Stätte des Mordens verwandelt - voller Blut, zerbrochener Brillen, verstreuter Schulbücher, zerrissener Jacken und jugendlicher Leichen.