барабанный русский
Перевод барабанный по-немецки
Как перевести на немецкий барабанный?
барабанный русский » немецкий
Примеры барабанный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий барабанный?
Субтитры из фильмов
Барабанный бой в честь Бахуса. Он - бог.
Dem Bacchus eintrichtern, daß er ein Gott ist!
Барабанный бой.
Der Trommelschlag.
Барабанный бой, Доктор, вечный барабанный бой.
Das Trommeln, Doctor, das andauernde Trommeln.
Барабанный бой, Доктор, вечный барабанный бой.
Das Trommeln, Doctor, das andauernde Trommeln.
Барабанный бой - это призыв к войне.
Das Trommeln, der Ruf zum Krieg.
Барабанный круг!
Eine Trommel Gruppe!
Барабанный бой?
Den Trommelschlag?
Собственно говоря, это действительно звучит как барабанный стук.
Nun ja, es klingt wie ein -- wie ein Trommeln.
Ей чудилось, будто плюшевые игрушки в детской танцуют под чудовищный африканский барабанный бой.
Sie stellte sich vor, dass die Kuscheltiere im Kinderzimmer zu irgendeinen furchtbaren afrikanischen Trommelschlag tanzen.
А под всем этим - старый барабанный бой несправедливости.
Unter all dem schlagen die Trommeln der Ungerechtigkeit.
Человек - казу. О. барабанный круг.
Oh, ein Trommelkreis.
Из журналистики
Барабанный бой, кажется, приближается.
Das Getrommel scheint lauter zu werden.
Люди сейчас слышат только рефлексивный барабанный бой защитников окружающей среды, борющихся против использования пестицидов, грустное наследие невежественной Рэйчел Карсон и ее последователей.
Die Menschen hören heute nur das rückwärts gerichtete Getrommel der Umweltbewegung gegen Pestizide - das beklagenswerte Erbe der unbedarften Rachel Carson und ihrer Jünger.