бланк русский

Перевод бланк по-немецки

Как перевести на немецкий бланк?

Formular Vordruck Papier

Как перевести на немецкий бланк?

Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.

Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

Всё, что тебе нужно сделать, - это заполнить этот бланк.

Alles, was du tun musst, ist, dieses Formular auszufüllen.

Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.

Helfen Sie mir bitte beim Ausfüllen dieses Formulars.

Подайте мне бланк заявления, точилку и соседку по общежитию.

Bringen Sie nen Aufnahmeschein, Bleistift, Spitzer und Radiergummi.

Заполните бланк, пожалуйста.

Tragen Sie sich bitte hier ein.

Но это же просто пустой бланк, с ним не пропустят!

Aber die ist ja unbeschriftet. Damit kommt man nicht zum Flugsteig.

Пусть заполнит бланк.

Füllen Sie einfach das Formular aus.

Вы должны заполнить этот бланк.

Füllen Sie das Formular aus.

Куда мне послать бланк заявления?

Wohin soll ich das Aufnahmeformular schicken?

Помните меня, профессор Бланк?

Hallo, Oprah.

Вы использовали бланк?

Der 3. Januar.

Ты здесь, чтобы заполнить бланк кредитной карточки для нового счета.

Sie hinterlegen Ihre Unterschrift für ein neues Konto.

Я здесь чтобы заполнить бланк кредитной карточки для нового счета.

Ich unterschreibe für ein neues Konto.

Вызывали, сэр? - О, Бланк.

Sie wollten mich sprechen, Sir?

Вот бланк страховки.

Hier ein Versicherungsformular.

Если бы вы подписали бланк расходов я бы еще успела на поледний аэроглиссер.

Wenn Sie diese Spesenabrechnung unterschreiben. erwische ich vielleicht noch das letzte Propellerboot.

Просто подпишите бланк.

Wenn ich doch sage: Gehört mir nicht.