бланк русский

Перевод бланк по-французски

Как перевести на французский бланк?

бланк русский » французский

formulaire imprimé formule copie bordereau blanc

Примеры бланк по-французски в примерах

Как перевести на французский бланк?

Простые фразы

Пожалуйста, заполните этот бланк.

Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

Заполните этот бланк.

Remplissez ce formulaire.

Розовый бланк необходим для получения пропуска.

Le formulaire rose est nécessaire pour l'obtention du laissez-passer.

Заполни этот бланк.

Remplis ce formulaire.

Том заполнил бланк.

Tom remplit le formulaire.

Том заполнил бланк.

Tom a rempli le formulaire.

Заполните бланк.

Remplissez le formulaire.

Джейн заполнила бланк.

Jane a rempli un formulaire.

Я оставляю бланк голосования пустым.

Je vote blanc.

Субтитры из фильмов

Это всего лишь бланк для скачек, грубиян.

C'est juste un bulletin de course, idiot.

Это всего лишь бланк для скачек.

Ce n'est qu'un bulletin de course.

Вероятно, ты не знаешь о старом пуританском законе который классифицирует бланк для скачек как игорную атрибутику.

Il y a une vieille loi qui dit qu'un bulletin de course constitue une forme de jeu.

Есть бланк чека?

Vous m'ouvrez un compte?

Подайте мне бланк заявления, точилку и соседку по общежитию.

Apportez moi la fiche d'inscription, un taille-crayon et mon colocataire.

Ваш пропуск в столовую. Членство в клубе соцобеспечения, форма для уплаты подоходного налога. Бланк социального обеспечения. и ваш ключ от ту. уб.

Votre accès aux repas. votre carte au Club de détente, votre formulaire de déduction fiscale. votre fiche de sécurité sociale. et votre accès aux toilettes.

Заполните бланк, пожалуйста.

Veuillez remplir la fiche.

Но это же просто пустой бланк, с ним не пропустят!

Mais c'est une carte vide. Pas une vraie carte d'embarquement.

Да, все верно. Вот вам бланк.

Voici la carte d'enregistrement.

Спасибо. И бланк телеграммы, пожалуйста.

Oui, et un formulaire de télégramme.

Пусть заполнит бланк.

Faites-lui remplir le formulaire.

Я бы хотела представить тебя мадам Бланк, это наш заместитель директора.

J'aimerais vous présenter a madame Blanc, Notre vice directrice.

Мадам бланк?

Madame Blanc?

Доброе утро, мадам Бланк.

Bonjour, Mme Blanc.

Возможно, вы искали...