вельможа русский

Перевод вельможа по-немецки

Как перевести на немецкий вельможа?

Würdenträger

Как перевести на немецкий вельможа?

Да, папа надевал всё самое лучшее, и прогуливался по центральной улице, как вельможа, позвякивая монетами в кармане.

Ja, mein Dad gab sein Bestes,. spazierte die Hauptstraße runter, wie ein edler Mann, klimpernd mit den Münzen in seiner Tasche.

Тогда ни один человек, ни вельможа, ни простолюдин, не позавидует королю.

Sollte das einmal geschehen, würde sich kein Mann, ob von edlem Geblüt oder niederem, wünschen, König zu sein.

Чума не разбирает богач ты или бедняк, простолюдин или вельможа, или глава державы, она пришла в Исфахан.

Die Pest unterscheidet nicht zwischen reich und arm. Zwischen Volk und Adel.

Но качество работы потрясающее, наверное, какой-то вельможа.

Die Verarbeitung ist hervorragend. Er muss von nobler Abstammung gewesen sein.