вобрать русский
Перевод вобрать по-немецки
Как перевести на немецкий вобрать?
Примеры вобрать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий вобрать?
Субтитры из фильмов
Я часами стоял на тротуаре, пытаясь вобрать в себя это строение.
Die Bostoner Bank, die Sie vor Jahren entworfen haben, deren Struktur habe ich stundenlang in mich aufgenommen.
Каждое утро. мои уши сбегают через эти окна, чтобы вобрать в себя песни птиц.
Jeden Morgen entkommen meine Ohren. durch das Fenster, um dem Gesang der Vögel zu lauschen.
Потом вобрать в себя.
Man muss, ansaugen.
Ту, которая сможет вобрать в себя и поведение мельчайших субатомных частиц,.и самых сильных сил природы.
Eine, die das Verhalten der kleinsten subatomischen Partikel. und die größten Kräfte der Natur erklären kann.
Мне не хватает ни рук, ни ног, чтобы все это вобрать.
Und meine Arme und Beine reichen nicht aus, um alles aufzunehmen.
Я хочу вобрать все твои знания.
Ich will dein Wissen in mir absorbieren.
Тебе необходимо попробовать вобрать его изнутри себя.
Du musst versuchen diese Kraft in dir zu nutzen.
Ладно, дай-ка мне взглянуть на тебя, вобрать тебя, здоровяк.
Okay. Lass mich dich mal ansehen. Lass mich dich aufsaugen, Großer.
Я работала в совершенно разных учреждениях в последние несколько лет, я стараюсь вобрать в себя лучшее из каждого места и нести это дальше.
Schwester Gilbert, Sie gehen auf die Distriktsrunde mit mir. - Hämorrhoiden oder Insulin? Sie wählen.