голодание русский
Перевод голодание по-немецки
Как перевести на немецкий голодание?
Примеры голодание по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий голодание?
Субтитры из фильмов
У них у всех сенсорное голодание.
Ich wollte sie umformen und wurde selbst umgeformt!
Попробовал бы голодание.
Verhungern solltest du mal probieren.
У них кислородное голодание, но это не нанесло большого вреда.
Sauerstoffmangel. Sonst keine Verletzungen.
Похоже истощение, обезвоживание, кислородное голодание.
Erschöpfung, Dehydration, SauerstoffmangeI.
Кислородное голодание.
Sauerstoffentzug.
Арестует за голодание?
Euch wegen Verhungern festnehmen?
Возможно, во время остановки сердца, имело место кислородное голодание.
Vielleicht infolge des Sauerstoffmangels.
Небольшое кислородное голодание, но она поправится.
Etwas Sauerstoffmangel, aber es sollte ihr bald wieder gut gehen.
Если у неё было кислородное голодание. Компьютерная томограмма исключила повреждения мозга.
Es ist keine Hirnschädigung.
Чистилище. Абсолютное трёхдневное кислородное голодание, сборище алкоголиков и наркоманов и очистительный режим.
Der globale Anlaufpunkt für Entschlackungen innerhalb von drei Tagen, eine Art, Reinigung und Entgiftung.
В том числе на уродование своего тела религиозную медитацию и даже ритуальное голодание.
Dazu gehören Selbstverstümmelung, religiöse Meditation und sogar rituelles Fasten.
На самом деле, голодание является частью нашей жизни.
Die Menschen haben schon immer gefastet.
Кровопотеря усилила бы кислородное голодание.
So ein Blutverlust würde den Fressrausch beschleunigen.
Я. Я не смогу получить достоверные результаты, если Вы будете испытывать никотиновое голодание.
Ich werde keine sauberen Ergebnisse bekommen, wenn Sie auf Nikotinentzug sind.
Из журналистики
Книга, написанная командой ученых, предсказала бедственные нехватки и массовое голодание из-за демографического давления.
Das Buch, das von einem Team von Wissenschaftlern geschrieben wurde, sagte katastrophalen Mangel und massenhaftes Verhungern aufgrund des Bevölkerungswachstums voraus.
Там, где политическая оппозиция и свободная пресса сильны, правительства не могут пренебречь тысячами людей, чье голодание привело к смерти.
Wo eine politische Opposition und eine freie Presse wirken, haben Regierung keine Möglichkeit, Tausende von Menschen, die am Hunger sterben, einfach zu vernachlässigen.