горничная русский

Перевод горничная по-немецки

Как перевести на немецкий горничная?

Zimmermädchen Dienstmädchen Zöfchen Zofe Stubenmädchen Magd Kammerzofe Hausmädchen Hausgehilfin Dienstmagd

Как перевести на немецкий горничная?

Сюзэтт, горничная мадам Грушинской.

Hier ist Suzette, die Zofe von Mme. Grusinskaya.

Горничная.

Hier ist die Hausdame.

Вы уверены, что не покидали комнату на то время, за которое горничная или портье могли бы проникнуть туда и остаться с телом наедине.

Sind Sie sicher, dass Sie nie kurz das Zimmer verließen, sodass ein Zimmermädchen oder ein Page zu der Leiche schleichen konnte?

Придет горничная. Француженка!

Ein französisches Zimmermädchen kommt.

Прежняя горничная не смогла.

Ihre Vorgängerin tat das nicht.

Элизабет, это новая горничная.

Elizabeth, unser neues Dienstmädchen.

Пола. Это новая горничная.

Das ist unser neues Dienstmädchen.

Горничная - просто нахалка.

Dieses Dienstmädchen, unverschämt.

Откуда он звонил? - Наша горничная с ним говорила.

Von wo aus hat er angerufen?

Горничная уберет утром.

Das Zimmermädchen macht das morgen.

Наша горничная заболела.

Unser Mädchen hat Ferien.

Так мне сказала горничная. Да?

Wirklich?

Горничная у вас есть?

Haben Sie eine Putzfrau?

Да, в первый раз ей ответила горничная, которая была не в курсе.

Aber ich kenne sie doch nicht mal.