депозит русский
Перевод депозит по-немецки
Как перевести на немецкий депозит?
Примеры депозит по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий депозит?
Субтитры из фильмов
Возьми депозит.
Nimm das Geld.
Нужен депозит?
Wollen Sie einen Vorschuss?
Оформляет депозит.
Wegen eines schwierigen Auslieferungsverfahrens.
В тот же день этот депозит был переведён на счёт. вашей предвыборной кампании, в сумме 250 тысяч.
Am selben Tag ist diese Summe auf Ihr Wahlkampagnenkonto eingezahlt worden.
Его депозит.
Überweisen Sie das Geld.
Я положил депозит на ресторан с видом на Таймс Сквер.
Ich habe eine Anzahlung im Restaurant am Times Square geleistet.
Сделайте депозит на частный счет на Марсе.
Auf ein privates Konto auf dem Mars.
А вчера пришел к настоятелю, сдал свою сутану и крест, забрал свой депозит и. И вот я здесь. Играю в эту странную игру с шарами и с палкой.
Ich hab dem Abt Rosenkranz und Ordenskette zurückgegeben, und jetzt spiele ich hier dieses Spiel mit Stock und Kugeln.
Я должен начать удерживать зарплату, поместить на депозит.
Ich muss dein Gehalt auf ein Treuhandkonto geben.
Гэвин, почему бы тебе не уйти - закрыть депозит или что-то вроде того?
Haben Sie nichts zu tun?
Мы недавно отследили один депозит переведённый в один из офшорных банков на счёт Мэйборна.
Wir verfolgten eine Überweisung, die auf Maybournes ausländischem Bankkonto einging.
Мне нужно подготовить депозит.
Ich habe eine Aussage.
Все здесь Оценка, право собственности, депозит.
Hier sind Gutachten, Grundbuch- einträge und Treuhanddokumente.
Черт, да ты даже открыл депозит на его образование.
Teufel nochmal, du legst sogar schon College-Geld für ihn an.
Из журналистики
Банки обменивались казначейскими векселями, которые выплачивали процентные ставки, за резервный депозит в ФРС, который, по правилам, не приносил никакой процентной выплаты.
Die Banken haben eine verzinste Staatsanleihe gegen eine unverzinsliche Reserveeinlage bei der Zentralbank eingetauscht.