депозит русский
Перевод депозит по-испански
Как перевести на испанский депозит?
Примеры депозит по-испански в примерах
Как перевести на испанский депозит?
Субтитры из фильмов
Депозит в банке. не знаю. что-нибудь в этом роде.
Un depósito en el banco, o algo así.
Я сегодня внесла депозит в 900 долларов.
Hoy he ingresado 900 dólares.
Возьми депозит.
Toma el depósito.
Она наверху. В моем офисе. Оформляет депозит.
Está arriba, en mi oficina por una deposición de extradición.
В тот же день этот депозит был переведён на счёт. вашей предвыборной кампании, в сумме 250 тысяч.
El mismo día ingresó un cheque de 250.000 dólares en su cuenta.
Это копейки, по сравнению с теми миллионами, которые вы получите. Его депозит.
Le costará cinco centavos por cada millón que gane.
Я положил депозит на ресторан с видом на Таймс Сквер. Я достал не меньше 200 складных стульев и кучу льда.
Reservé el restaurante giratorio del Times Square y contraté a Christopher Cross.
Сделайте депозит на частный счет на Марсе.
Depositado a una cuenta privada en Marte.
А вчера пришел к настоятелю, сдал свою сутану и крест, забрал свой депозит и.
Hasta ayer. Le entregué al monseñor mi rosario y mi cuello me dio mi depósito y ahora, heme aquí jugando este juego extraño de palos y pelotas.
Я должен начать удерживать зарплату, поместить на депозит.
Tengo que retener tu sueldo en un depósito.
Мне только нужен депозит, для безопасности.
Me basta con una señal.
Гэвин, почему бы тебе не уйти - закрыть депозит или что-то вроде того?
Por que no vas a cerrar una custodia.
Мы недавно отследили один депозит переведённый в один из офшорных банков на счёт Мэйборна.
Hace poco hemos seguido la pista a un deposito en una cuenta de Maybourne, fuera del país.
Депозит.
Deposítelo.
Из журналистики
Банки обменивались казначейскими векселями, которые выплачивали процентные ставки, за резервный депозит в ФРС, который, по правилам, не приносил никакой процентной выплаты.
Estos cedían títulos que pagaban intereses a cambio de depósitos en la Reserva que generalmente no los pagaban.