договорить русский

Перевод договорить по-немецки

Как перевести на немецкий договорить?

zu Ende sprechen zu Ende reden ausreden ausreden lassen

Как перевести на немецкий договорить?

Дай мне договорить, пожалуйста.

Lass mich bitte ausreden.

Что-то случилось до того, как она могла договорить. Помоги ей!

Helfen Sie ihr, Sam.

Ты не даешь мне договорить.

Ihr versagt Euch mir nur wegen Ivanhoe.

Дай мне договорить.

Warte, bis ich fertig bin.

Подожди, Мария, дай договорить.

Warte, Maria, lass mich ausreden.

Я этого терпеть не могу. Дайте договорить.

Sie müssen mich schon ausreden lassen.

Ты не дала мне договорить до конца.

Du hast mich nicht ausreden lassen.

Вы позволите мне договорить? Вы знаете Скалу.

Hören wir mit der Scheiße auf!

Нет, дай мне договорить, и можешь идти.

Nein, lassen Sie mich ausreden.

Погоди, дай договорить.

Lass mich ausreden.

Может, дашь мне договорить?

Lassen Sie mich reden?

Она не может договорить предложение, как кто-то новый захватывает её голову. Это оказывает огромное давление на кору её головного мозга.

Es belastet ihre Großhirnrinde.

Пожалуйста! Я могу договорить?

Bitte, darf ich ausreden?

Дай мне договорить.

Lass mich ausreden!

И в вопросе общественного порядка. Позвольте мне договорить.

Man sollte ausreden dürfen.