ежемесячный русский

Перевод ежемесячный по-немецки

Как перевести на немецкий ежемесячный?

monatlich allmonatlich

Как перевести на немецкий ежемесячный?

Кстати, я до сих пор не отправил ежемесячный отчет, поскольку жду кое-что от человека из посольства Шалиева.

Im Übrigen, keine Sorge. Der Bericht kommt noch, ich warte auf etwas von der russischen Botschaft.

Ежемесячный завтрак Команды будет завтра в 9.00, а не в 8.00.

In Ordnung.

Твой ежемесячный приезд.

Dein Besuch alle zwei Monate.

Держи. Твой ежемесячный фунт мяса.

Hier, dein monatliches Pfund Fleisch.

Твой ежемесячный загул уже закончился?

Deine monatliche Orgie ist schon beendet?

МакКиви хочет наш обычный, ежемесячный заказ.

McKeavy will seine gewohnte monatliche Bestellung.

Патрик Эдельштайн задерживает свой ежемесячный платеж, и несколько долгосрочных дел еще не оплачены.

Patric Edelstein verzögert seine monatliche Zahlung, und es müssen noch langfristige Prozesse bezahlt werden.

Или лучше частное пожарное депо, что не потушит твой горящий дом, если ты не оплатил ежемесячный счёт?

Oder sollte es eine private Feuerwehr geben, die nur zu Ihrem brennenden Haus kommt, wenn Sie Ihre monatliche Feuerwehr-Rechnung bezahlt haben?

Ты должна выставить их за дверь. Это ежемесячный званный ужин.

Ich hol sie aus der Speisekammer.

Я в обед перекусил пахлавой от Зорбы. Я только что пыталась внести свой ежемесячный электронный платеж в налоговую.

Ich wollte gerade meine monatliche Zahlung an das Finanzamt überweisen.

Нет, не совсем. Просто я узнал, что ежемесячный отчет о работе правительства должен выйти в следующую пятницу.

Ich habe nur gerade erfahren, dass der monatliche Jobreport der Regierung nächsten Freitag ansteht.

Теперь, когда я заведую твоими счетами, таков будет твой ежемесячный доход.

Das sind Ihre Erträge, ab dem Zeitpunkt, wo ich mich um Ihre Finanzen kümmere.

Может, если разрешишь провести там агитацию, я помогу возродить ваш ежемесячный обед вскладчину.

Vielleicht, im Austausch für nur ein klitzekleines bisschen Wahlkampf, könnte ich helfen, dein monatliches Potluck wiederzubeleben.

Ежемесячный ритуал, чтобы напоминать себе.

Ein monatliches Ritual, um mich zu erinnern.