знаменатель русский
Перевод знаменатель по-немецки
Как перевести на немецкий знаменатель?
Примеры знаменатель по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий знаменатель?
Субтитры из фильмов
Знаменатель дроби сверху или снизу?
Ist der Nenner oben oder unten? Oben natürlich.
Знаменатель внизу.
Nein, er ist unten.
Общий знаменатель.
Die beiden verbindet.
Кстати, ты больше, чем популярный. Ты - низший общественный знаменатель. Давай, Бендер!
Ozeanischer Wahnsinn ist kein Grund für ozeanische Unhöflichkeit.
Каков общий знаменатель?
Was ist der gemeinsame Nenner?
Просто нужно найти общий знаменатель.
Du musst nur den gemeinsamen Nenner finden.
Но угадай, кто тут общий знаменатель?
Aber rate mal, wer der gemeinsame Nenner ist.
Не слишком трудно вычислить общий знаменатель, правда ведь?
Der gemeinsame Nenner ist klar, oder?
Найдем общий знаменатель 14 ограблений, и начнем оттуда.
Wir finden den gemeinsamen Nenner aller 14 Überfälle und fangen da an.
И это должно нас объединять, так как у нас - общий знаменатель.
Das sollte uns näherbringen, dieser gemeinsame Nenner.
Чем плох наименьший общий знаменатель?
Was ist mit dem niedrigsten gemeinsamen Nenner?
Определили, как он их выбирает, нашли общий знаменатель?
Hast du schon herausgefunden, wie er sie auswählt, den gemeinsamen Nenner?
Потому что сейчас единственный знаменатель между Бетани и Миссис Ди - это Э.
Denn momentan ist der einzige gemeinsame Nenner zwischen Bethany unr Mrs. D A. Es tut mir leid.
Оказалось, есть общий знаменатель.
Wie sich gezeigt hat, gibt es einen gemeinsamen Nenner.
Из журналистики
Текущее положение вещей, устанавливающее статус-кво, предполагает самый высокий общий знаменатель.
Die gegenwärtige Strategie zur Aufrechterhaltung des Status quo bildet dabei den größten gemeinsamen Nenner.
Фашиствующие индусы хватаются за эти поводы для недовольства и мобилизуют людей, используя наименьший общий знаменатель - религию.
Die faschistischen Hindus haben sich dieser Ressentiments angenommen und die Menschen unter Einsatz des kleinsten gemeinsamen Nenners - der Religion - mobilisiert.