колониальный русский
Перевод колониальный по-немецки
Как перевести на немецкий колониальный?
Примеры колониальный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий колониальный?
Субтитры из фильмов
Колониальный стиль, и на вершине красивого холма.
Auf der Spitze eines Hügels, mit Aussicht auf.
Аманда Картер, Марсианский Колониальный Деловой Комитет.
Amanda Carter, Mars-KoIonie Geschäftskomitee.
Ты всегда хотел съездить в колониальный музей Вильямсбург. Может, съездим?
Du wolltest früher immer so gern nach Williamsburg, wollen wir da hin?
Мы поедем в колониальный Уильямсбург.
Wir beide fahren nach Colonial Williamsburg.
Говорил, что на Денебе нельзя купить ничего стоящего тогда как это самый большой колониальный рынок в этом секторе.
Er behauptete, es gäbe auf Deneb nichts zu kaufen, obwohl das gegenteil der fall ist.
Почему бы вам с Фиби не пойти на колониальный блошиный рынок. и купить мне что-нибудь.
Warum gehst du nicht Phoebe, take down zu diesem Colonial Flohmarkt. und mir ein paar Sachen.
Создают колониальный стиль.
Sie muten so kolonial an.
Но будем надеяться, что одна из моих ракет, которые я послала, будет видна из далека. Колониальный корабль поймёт сигнал и начнёт нас искать.
Wenn das Kommunikationsaggregat, das ich losgeschickt habe. erst weit genug von hier ist. kann ein Kolonieschiff das Signal empfangen und uns zur Hilfe kommen.
Колониальный флот, на Гименоне.
Kolonialflotte auf Geminon.
Федерация ветеранов колониальный войск договорилась с губернатором острова.
Und der Verband hat sich mit dem Gouverneur abgesprochen.
Это была организация лжецов. Спасибо, колониальный разрушитель мифов.
Er gründete den Culper-Ring, ein Netzwerk für Lügner.
Я предполагаю, что это не какой-нибудь колониальный эвфемизм.
Ich nehme an, das ist kein kolonialer Tarnname.
Это как Колониальный Вильямсбург.
Es ist wie im historischen Williamsburg.
Из журналистики
В арабской риторике колониальный опыт Алжира и Южной Африки зачастую берется в качестве модели для их конфликта с сионизмом.
In der arabischen Rhetorik wird der Konflikt mit dem Zionismus immer wieder mit den kolonialen Erfahrungen von Algerien und Südafrika verglichen.
Франция, бывший колониальный правитель - и все еще влиятельная сила в стране - хранит молчание.
Frankreich, die ehemalige Kolonialmacht, die nach wie vor eine einflussreiche Kraft im Land darstellt, schweigt.