Лира русский
Перевод лира по-немецки
Как перевести на немецкий лира?
Лира русский » немецкий
лира русский » немецкий
Примеры лира по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий лира?
Субтитры из фильмов
Для меня единственная настоящая история любви - это история короля Лира.
Die einzige Liebesgeschichte, die auf mich passen würde, ist König Lear.
Они теперь пусты, как глаза Лира - как глаза любого, кто не видел единорогов.
Deine Augen sind jetzt so leer wie die von Lir. Wie alle Augen, die nie ein Einhorn gesehen haben.
Я расширил пространство. Где-то в созвездии Лира.
Nach lnterferometrie irgendwo in der Lyra.
Они ещё помнят, как я играл короля Лира.
Da wird noch immer von meiner Interpretation des King Lear gesprochen.
Тетя, что значит 1 лира в наше время?
Tantchen, was bekommt man denn heute schon für eine Lira?
Это деревянная лира, она сделана в Уддевалле, в Швеции.
Das ist eine schwedische Holzlaute!
Ты помнишь, хм, Лира, сынок?
Du erinnerst dich an, ähm, Lear, Sohn?
Всего одна лира!
Zigaretten!
Одна лира! Только одна лира!
Wer will Kaugummi?
Одна лира! Только одна лира!
Wer will Kaugummi?
Всего одна лира!
Alle Kaugummis nur eine Lira!
Всего одна лира!
Kaugummi! Zigaretten!
Всего одна лира!
Nur eine Lira!
БМВ заказывал некий Густаво Лира, частный детектив из Сан-Паоло.
Der BMW wurde gemietet von einem Gustavo Lira, einem Privatdetektiv aus Sao Paulo.
Из журналистики
И когда лира была отменена, удержание низкой доходности по суверенному долгу могло стать бесплодной затеей.
Da es die Lira nicht mehr gibt, kann es sich als vergebliche Mühe erweisen, die Zinsen auf Staatsanleihen niedrig zu halten.
Представьте себе, что не было бы никакого евро и что южные страны сохранили бы свои собственные валюты - у Италии лира, у Испании песета, у Греции драхма, и так далее.
Stellen wir uns vor, es gäbe keinen Euro, und die südlichen Länder hätten ihre eigene Währung behalten - Italien die Lira, Spanien die Peseta, Griechenland die Drachme und so weiter.
Италия также не соответствовала и другому критерию, так как ее национальная валюта лира не находилась обязательных два года внутри механизма регулирования валютных курсов европейских стран.
Und noch ein weitere Kriterium erfüllte Italien nicht: Seine nationale Währung, die Lira, war nicht die vorgeschriebenen zwei Jahre lang im europäischen Wechselkursmechanismus gewesen.
Они также видят, что если бы в их странах по-прежнему была лира или песета, они бы подверглись оттоку капитала.
Sie sehen, dass sie eine Kapitalflucht erleben würden, wenn sie noch die Lira oder Peseta hätten.
Возможно, вы искали...
лирический |
Лир |
лир |
лирик |
лиризм |
лирика |
лиричный |
Лирфельд |
лирохвост |
лиричность |
лирохвосты |
Лириодендрон