Львов русский
Перевод львов по-немецки
Как перевести на немецкий львов?
Примеры львов по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий львов?
Простые фразы
Хочу во Львов.
Ich möchte nach Lemberg fahren.
Львов и тигров называют большими кошками.
Löwen und Tiger nennt man Großkatzen.
Я работаю дрессировщиком львов в цирке.
Ich arbeite als Löwendompteur im Zirkus.
Я не боюсь тигров и львов, а боюсь только мышей и крыс.
Ich habe keine Angst vor Tigern und Löwen, sondern nur vor Mäusen und Ratten.
Субтитры из фильмов
Иногда, но большинство тигров, львов и медведей.
Ein paar. Aber vor allem Löwen, Tiger und Bären.
Ты все еще охотишься на шакалов и львов?
Jagst du noch Schakale und Löwen?
И как звезда, и как созвездие Льва среди простых львов сверкает имя нашего великого.
Und wie ein Stern, wie das Sternbild Löwe unter den einfachen Löwen glänzt der Name unseres großen.
Я там львов дрессирую.
Ich bin da der Löwenzähmer.
Сейчас вы увидите медведей, морских львов, акробатов.
In der zweiten Abteilung sehen sie die Bären, die Seelöwen und die Akrobaten.
Телевизор это цирк, карнавал, шапито с акробатами. предсказателями, танцорами, певцами, жонглёрами, уродами для интермедий, укротителями львов и футболистами!
Fernsehen ist ein Zirkus, ein Karneval, eine reisende Truppe von Akrobaten, Erzählern, Tänzern, Sängern. Missgeburten, Löwenbändigern und Fußballspielern.
Кто вы такой - укротитель львов?
Was sind Sie, ein Löwenbändiger?
Впускают только тех, кто обречён на смерть - львов и гладиаторов.
Die einzigen, die da reinkommen, sind die Verurteilten, die Löwen und die Gladiatoren.
О, Цезарь, сейчас мы выпустим львов, и всё закончится так, как нужно.
Wir lassen die Löwen los. Sei beruhigt, alles wird gut verlaufen.
Обещаю, будет весело. Мы увидим львов. Я не могу.
Er sieht wie John Swartzwelder aus. nur hat Swartzwelder noch beide Arme.
Ненавижу львов.
Mann, ich hasse Löwen.
Это был огромный примат. Я бы с ним справился, но тут появились парочка львов. Они на меня сзади напали.
Ich hätte den schwachen weißen Affen erwürgt, wäre er ohne Löwen gewesen.
Значит, он привёл с собой пару львов?
Jetzt sind es schon zwei Löwen mit dem weißen Affen.
Укротителем львов?
Ein Löwenbändiger?