неотвратимо русский
Перевод неотвратимо по-немецки
Как перевести на немецкий неотвратимо?
Примеры неотвратимо по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий неотвратимо?
Субтитры из фильмов
Фальшивки, неотвратимо следовавшие в тени великих переворотов Средневековой Европы.
Seit dem Mittelalter ist dieses Falschgeld verantwortlich für die Umwälzungen in Europa.
Время неотвратимо назревающей революции.
Die Zeit war reif für eine Revolution.
Но тьма неотвратимо разрушала её.
Aber auch verdammt subversiv.
Кто нарушит эти правила будет наказан неотвратимо.
Wer trotzdem gegen diese Regeln verstößt, muss angemessen bestraft werden.
Дегенерация будет прогрессировать медленно, но неотвратимо и на данный момент лечения не существует.
Der degenerative Vorgang ist langsam, unumkehrbar. Und es gibt kein bekanntes Heilmittel.
И это неотвратимо?
Und es gibt keinen Ausweg?
И моё существование неотвратимо.
Meine Existenz ist unabwendbar.
Определённо, неизбежно и неотвратимо.
Das ist sicher und unvermeidbar und steht kurz bevor.
То, что случится, неотвратимо.
Du weißt, was bald geschehen wird.
Из журналистики
И спад на периферии Еврозоны неотвратимо углубляется и перемещается в ее ядро, а именно во Францию и Германию.
Und die Rezession am Rand der Eurozone vertieft sich und bewegt sich auf den Kern - Deutschland und Frankreich - zu.