неподвижность русский
Перевод неподвижность по-немецки
Как перевести на немецкий неподвижность?
неподвижность русский » немецкий
Примеры неподвижность по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий неподвижность?
Субтитры из фильмов
Кожа бледнеет. Полная неподвижность.
Die Haut erblasst und erstarrt.
Меня поразила почти полная неподвижность лица. Это состояние не следует путать с апатией или кататонией.
Am auffälligsten ist die ausgeprägte Gesichtsstarre oder Deafferenzierung, nicht zu verwechseln, wie wir jetzt wissen, mit Apathie oder Katatonie.
Полная неподвижность.
Sie bewegt sich nicht.
Я должен сохранять неподвижность.
Offenbar soll ich mich nicht bewegen.
Обратите внимание на скрюченные пальцы, изогнутую спину, тонические и клонические судороги и как результат абсолютную неподвижность.
Sehen Sie die geballten Fäuste, den gewölbten Rücken, die tonisch-klonischen Spasmen, die schließlich zu einer schweren Kontraktur führen.
Необычная неподвижность, если точнее.
Ungewöhnlich starr, um ehrlich zu sein.
В чём причина? Неподвижность.
Was würde so was verursachen?
Тренирую мимическую неподвижность.
Ich übe meinen Tod zu imitieren.
Во время психоанализа тело должно сохранять неподвижность.
Zum Prozess der Psychoanalyse gehört die Inaktivität.
Из журналистики
Кажется неизбежным, что в Сирии протесты вскоре разрушат хрупкую политическую неподвижность режима.
In Syrien scheint es unvermeidlich, dass die Proteste bald die brüchige politische Unbeweglichkeit des Regimes aufbrechen.
Конечно, неподвижность рабочей силы в Европе частично вызвана лингвистическими и культурными различиями - барьеры, которые не так легко устранить.
Natürlich beruht die geringe Mobilität der Arbeitskräfte in Europa teilweise auf sprachlichen und kulturellen Unterschieden - Barrieren, die sich nicht so leicht abbauen lassen.
Главными характеристиками страны стали неподвижность и атавизм.
Das Land war von Immobilität und Atavismus geprägt.