прошлогодний русский

Перевод прошлогодний по-немецки

Как перевести на немецкий прошлогодний?

прошлогодний русский » немецкий

vorjährig

Примеры прошлогодний по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий прошлогодний?

Простые фразы

Ты знаешь кого-нибудь, кто сдал прошлогодний экзамен?

Kennst du jemanden, der die letztjährige Prüfung geschafft hat?

Субтитры из фильмов

А теперь следующий танец. Его откроет прошлогодний президент класса Стив Боландер и глава группы поддержки этого года Лори Хендерсон.

Der nächste Tanz läuft nach der Schneeballmethode. und er wird angeführt vom Sprecher der Jahrgangsstufe, Steve Bolander. und vom diesjährigen Top-Cheerleader, Laurie Henderson.

Нет прошлогодний!

Das ist die von letztem Jahr. Ich kann sie nicht finden.

Это прошлогодний похититель Ван Гога, Нидерланды. В прошлом году.

Der van Gogh Diebstahl letztes Jahr in Holland.

Какой симпатичный наряд. Прошлогодний.

Tolles Outfit - im letzten Jahr.

У них есть шанс повторить прошлогодний успех.

Dieses Jahr gewinnen sie wieder.

Видели бы вы её прошлогодний табель. Одни пятёрки да четвёрки.

Sie sollten ihr Zeugnis vom letzten Jahr sehen, nur Einsen und Zweien.

Кажется, она не выучила прошлогодний урок.

Hat sie letztes Jahr nicht ihre Lektion gelernt?

Эй, мы собираемся превзойти прошлогодний постер, Джонни?

Hey, werden wir die Poster vom letzten Jahr übertreffen, Johnny?

Прошлогодний подарок от дяди Бобби.

Bobbys Onkels Geschenk vom letzten Jahr.

Прошлогодний победитель установил рекорд в 39 часов.

Nun, beim letztjährigen Wettbewerb wurde ein Rekord von 39 Stunden aufgestellt.

Плюс я, ваш любимый радиоведущий и кстати, прошлогодний чемпион.

Und mich dazu, euren Lieblingsradiomoderator, und nebenbei, der Champion vom letzten Jahr.

Давай, Райан. Давайте посмотрим, как там наш прошлогодний чемпион.

Lasst uns mal zu unserem amtierenden Champion.

Это прошлогодний коэффициент его умственного развития.

Das ist sein IQ des letzten Jahres.

Растает, как прошлогодний снег.

Vergänglich, wie der Schnee des letzten Jahres. - Was noch?

Из журналистики

Самые жаркие годы, согласно регистрации, начатой в девятнадцатом веке, были 2005, 2010 и 2014 года, а прошлогодний рекорд почти наверняка будет снова побит в этом году.

Die heißesten Jahre seit Beginn der Aufzeichnungen im 19. Jahrhundert waren 2005, 2010 und 2014, und es ist anzunehmen, dass der Rekord vom letzten Jahr dieses Jahr erneut gebrochen wird.

ЛОНДОН - Прошлогодний скандал с лондонской межбанковской ставкой предложения (ЛИБОР) стал шоком для политической системы в Лондоне.

LONDON - Der Libor-Skandal im vergangenen Jahr erschütterte die Politik in London.

Примерами подобных ситуаций могут служить прошлогодний экономический кризис в Аргентине, вспышки насилия на Гаити, ураган, обрушившийся на Гондурас, и наводнения, регулярно затопляющие деревни в Бангладеше.

Das Gleiche galt, als im letzten Jahr Argentiniens Wirtschaft kollabierte, als Haiti in Gewalttätigkeiten versank und zuvor noch als ein Hurrikan Honduras verwüstet hatte, und immer wenn Dörfer in Bangladesch in der Flut versanken.

Возможно, вы искали...