революционер русский

Перевод революционер по-немецки

Как перевести на немецкий революционер?

Revolutionär Revolutionärin

Как перевести на немецкий революционер?

В читальном зале Британского музея бывал революционер Ленин.

Den Lesesaal des Britischen Museums besuchte der Revolutionär Lenin.

А я революционер.

Ich bin revolutionär.

Я боевик, революционер-боевик. У меня руки золотые.

Ich bin Revolutionär, ich habe goldene Hände.

Настоящий революционер.

Ein Revolutionär.

Да, как современный революционер.

Ja, wie ein moderner Revolutionär.

Революционер, который выгнал денежных менял из храма.

Ein Revolutionär, der all die Geldwechsler aus dem Tempel rauswarf.

Вот кто был настоящий революционер!

Der war ein wahrer Revoluzzer.

Шофер-революционер.

Ein revolutionärer Chauffeur.

Только я - социалист, а не революционер.

Aber ich bin Sozialist und kein Revolutionär.

Как и любой другой революционер.

Das war kein Revolutionär.

Том наш домашний революционер.

Tom ist unser friedlicher Revolutionär.

Кастро - не продажный политик, а настоящий революционер.

Castro ist ein wahrer Revolutionär, nicht wie unsere Politiker.

А наш революционер пусть дома сидит.

Bleib du nur im Warmen, Herr Revolutionär. Los!

Ярый анархист и революционер из трущоб с Бернер-Стрит.

Ist das der Beginn einer Kampagne, Sir? Was erwartet uns?

Я не пророк или революционер.

Na ja. Ich bin kein Prophet.