революционер русский

Перевод революционер по-испански

Как перевести на испанский революционер?

революционер русский » испанский

revolucionario

Примеры революционер по-испански в примерах

Как перевести на испанский революционер?

Субтитры из фильмов

А я революционер. Я сметаю с пути всё, что мешает!

Tomo acción.

Он молодой, красивый, к тому же революционер.

Es joven, guapo e incluso un revolucionario.

Я боевик, революционер-боевик.

Soy un combatiente revolucionario.

И технический революционер.

Y un técnico revolucionario.

Странно. Начал как революционер, а закончил как усы.

Es curioso, un campesino revolucionario acaba como nombre de bigote.

Че Гевара, южноамериканский революционер, теперь лицо на футболках.

Y el Che Guevara acaba pintado en camisetas.

Настоящий революционер.

Un verdadero revolucionario.

Как политик и революционер я отказываюсь смешивать семью с политикой.

Políticamente, como revolucionario, rechazo mezclar la familia con la política.

Решили, что я не революционер.

Ellos notaron que yo no era un revolucionario.

Это означает- бунтовщик, революционер.

Lo que significa que es un rebelde, - Sí. - Que es un revolucionario.

Да, как современный революционер.

Sí, como un revolucionario de hoy en día.

После нескольких минут допроса они знали, что у них в комнате не революционер.

Después de unos minutos de interrogatorio, sabían que no tenían, un revolucionario en la habitación.

Революционер, который выгнал денежных менял из храма.

Un revolucionario que echó a patadas a los mercaderes del templo.

Революционер без революции.

Un revolucionario sin revolución.

Из журналистики

Столыпин так и не получил шанса - революционер убил его в 1911 году - не получила шанса и Россия, которая была вовлечена в первую мировую войну, что привело непосредственно к краху монархии и большевистской революции.

No tuvo la oportunidad (un revolucionario lo asesinó en 1911) ni tampoco la tuvo Rusia, cuya participación en la Primera Guerra Mundial llevó directamente al colapso de la monarquía y a la revolución bolchevique.

Возможно, вы искали...