руны русский
Перевод руны по-немецки
Как перевести на немецкий руны?
Примеры руны по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий руны?
Субтитры из фильмов
Первоначально, руны были идеограммами.
Ursprünglich waren Runen Ideogramme.
Это не руны, это пиктограммы.
Das sind keine Runen. Das sind Piktogramme.
На одной стене - руны.
An einer Wand sind Runen.
Сир, я лишь передал вам то, что открыли мне руны.
Sire, ich gab das weiter, was die Runen mir sagten.
Может, продолжим путь и постучимся в другую гостиницу, тем более если камень так близко, как говорят ваши руны.
Vielleicht sollten wir zum nächsten Wirtshaus, insbesondere, wenn der Stein laut Ihrer Runen so nah ist.
Это не руны, и в Магических Иероглифах его нет.
Es ist keine Rune. Und es steht auch nirgendwo in Zaubermanns Silbentabelle.
О. Кажется, это руны вырезаны на металле.
Oh. Ich glaube, da sind Runen in das Metall geritzt.
Нет, но я умею читать руны.
Aber ich kann Runenschrift lesen.
Лунные руны?
Mondrunen.
Всем, кроме гномов, эти руны несут проклятие.
Liest ein anderer als ein Zwerg diese Runen, ist er für immer verflucht.
Мандейны не могут пережить этот процесс. Руны для них слишком сильны, так что.
Runen sind zu stark für Mundies, sie sterben normalerweise dabei.
Руны не работают.
Die Runen wirken nicht.
Ибо это единственные руны, которые нашли на корабле.
Im ganzen Schiff hat man lediglich einige wenige Runen gefunden. Diese hier!
Это руны.
Das hier sind Runen.