сканер русский

Перевод сканер по-немецки

Как перевести на немецкий сканер?

Scanner Abtaster Skanner Blattabtaster

Как перевести на немецкий сканер?

В основе многих биометрических систем лежит сканер отпечатков пальцев.

Vielen biometrischen Systemen liegt der Fingerabdruckscanner zugrunde.

Том, ты можешь показать Мэри, как работает сканер?

Tom, kannst du Mary sehen lassen, wie der Scanner funktioniert?

Нет. Пришелец, которому бы хватило ума провернуть все это, подавил бы и медицинский сканер.

Nein, Außerirdische könnten das Piepsen meines Scanners unterbinden.

Капитан и остальные исчезли, сканер их не регистрирует.

Der Captain und die anderen werden nicht mehr angezeigt.

Сканер показал, что впереди по курсу ионный шторм.

Der Wetterscan zeigte an, dass ein Ionensturm vor uns lag.

Он будет казнен после того, как испробует на себе мозговой сканер.

Er wird getötet. Nach seiner eigenen Erfahrung mit unserem Gedankenscanner.

Этот ваш друг, вулканианец, похоже, способен блокировать наш сканер.

Ihr Freund, dieser Vulkanier. Er scheint die Fähigkeit zu haben, unseren Scanner zu blockieren.

Капитан. - Да. Взгляните на ваш автоматический сканер.

Captain, prüfen Sie bitte Ihren automatischen Scanner?

Наш сканер был прав, капитан.

Die Scannerangaben waren korrekt.

Чехов, возьмите сканер.

Chekov, übernehmen Sie den Scanner.

Сканер - мосту. Оно полностью останавливается, сэр.

Es kommt zu einem völligen Stopp, Sir.

Будьте готовы. Капитан, сканер показывает наличие на планете живого объекта.

Die Scanner zeigen jetzt ein lebendes Objekt auf der Planetenoberfläche an.

Я проверю, что еще считывает сканер.

Ich mache weitere Messungen.

В компьютер разве не встроен обязательный сканер?

Haben Sie keine Scaneinheit im Computer?

Включить сканер.

Scanner an.

Мостик, сэр. Сканер дальнего действия засек шторм, и расстояние быстро сокращается.

Der Sturm ist wieder auf dem Scanner und nähert sich schnell.