строчка русский

Перевод строчка по-немецки

Как перевести на немецкий строчка?

Steppnaht

Как перевести на немецкий строчка?

Это строчка из Вашей книги?

Ist das nicht ein Zitat aus lhrem Buch?

Там всего одна строчка.

Nur ein Satz.

Мм, нет, мы не получили разрешение, но это, так, одна строчка, и мы закончи, с ними через секунду и уберемся с вашего пути.

Nein, aber es ist nur eine Zeile, wir sind gleich fertig.

У тебя только одна строчка!

Du hattest doch nur einen Satz.

СТРОЧКА ИЗ ПЕСНИ.навеяна твоей жизнью или братьев?

Stammt das aus Ihrer Lebenserfahrung oder aus der des kleinen Bruders?

Кстати, пропущена последняя строчка.

Er ließ die letzte Zeile weg.

Это же строчка из сериала?

Das ist Text aus deiner Serie.

Это тоже строчка из сериала.

Das ist auch Text aus deiner Serie!

Только одна строчка чувств.

Nur noch eine Sache.

Третья строчка 51-й страницы.

Was steht in der dritten Zeile von Seite 51?

Из всех слов, написанных здесь о свободе, лишь одна строчка является сутью всего документа.

Von allem, was hier über Freiheit steht, ist eine Zeile das eigentliche Herzstück.

Это вроде строчка из мужской роли.

Sagt das normalerweise nicht der Mann?

Ладно, если это песня, то какая там следующая строчка?

Gut, wenn das der Song ist, wie geht die nächste Zeile?

Одна строчка диалога.

Aber das lässt sich mit einer Dialogzeile beheben.