строчка русский

Перевод строчка по-французски

Как перевести на французский строчка?

ligne couture

Как перевести на французский строчка?

Это строчка из Вашей книги?

C'est bien une phrase de votre livre?

Эта строчка о короле и о том, что она хотела.

Cette ligne sur le roi de Suède et les choses qu'elle était needin.

Но это же строчка из песни.

C'est le titre d'une chanson.

Там всего одна строчка.

Juste une phrase.

Мм, нет, мы не получили разрешение, но это, так, одна строчка, и мы закончи, с ними через секунду и уберемся с вашего пути.

On n'en a pas. C'est juste une phrase et on remballe.

У тебя только одна строчка!

Seul. Tu n'avais qu'une ligne.

То есть строчка.

Ooh, wacka-doo Wacka-dooly do, 1'm so blue.

СТРОЧКА ИЗ ПЕСНИ.навеяна твоей жизнью или братьев?

C'est sorti de votre imagination ou de la sienne?

Если вы считаете, что строчка не подходит, согласен. Надо подработать.

Je dois encore travailler cette ligne-là.

Кстати, пропущена последняя строчка.

Il n'a pas dit le dernier vers.

Это же строчка из сериала?

C'est dans la série?

Это тоже строчка из сериала.

C'est dans la série aussi!

Только одна строчка чувств.

Juste une chose.

Это была моя строчка, я знал ее.

Tu as pris mon texte, je savais le dire tout seul.