хе русский
Примеры хе по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий хе?
Субтитры из фильмов
Но будет плохо той блохе, Хе-хе хе-хе, хе-хе!
Aber das hilft dir nicht! He-he, he-he, hi-hi!
Но будет плохо той блохе, Хе-хе хе-хе, хе-хе!
Aber das hilft dir nicht! He-he, he-he, hi-hi!
Но будет плохо той блохе, Хе-хе хе-хе, хе-хе!
Aber das hilft dir nicht! He-he, he-he, hi-hi!
Но будет плохо той блохе, Хе-хе хе-хе, хе-хе!
Aber das hilft dir nicht! He-he, he-he, hi-hi!
Но будет плохо той блохе, Хе-хе хе-хе, хе-хе!
Aber das hilft dir nicht! He-he, he-he, hi-hi!
Но будет плохо той блохе, Хе-хе хе-хе, хе-хе!
Aber das hilft dir nicht! He-he, he-he, hi-hi!
Пропал солдат на чепухе, Хо-хо хо-хо, хе-хе!
Er ist im Brunnen verschwunden! Ho-ho ho-ho, he-he!
Пропал солдат на чепухе, Хо-хо хо-хо, хе-хе!
Er ist im Brunnen verschwunden! Ho-ho ho-ho, he-he!
Хе-хе, это же надо!
Ha! Sagt mir nichts!
Хе-хе, это же надо!
Ha! Sagt mir nichts!
Выходит, это для меня вроде бессмертия, хе-хе?
Das ist meine Unsterblichkeit.
Выходит, это для меня вроде бессмертия, хе-хе?
Das ist meine Unsterblichkeit.
Ты проиграл, Горди! Хе-хе-хе-хе!
Du hast verloren, Gordie.
Ты проиграл, Горди! Хе-хе-хе-хе!
Du hast verloren, Gordie.
Из журналистики
Недавнее предложение президента Южной Кореи Пак Кын Хе по оказанию гуманитарной помощи, несмотря на всплеск напряженности, является первым шагом в правильном направлении.
Der jüngste Vorschlag der südkoreanischen Präsidentin Park Geun-hye, trotz der jüngsten Zunahme der Spannungen humanitäre Hilfe zu leisten, ist ein Schritt in die richtige Richtung.
Силач Южной Кореи, Пак Чжон Хи, отец нынешнего президента Пак Кын Хе, был во многом пионером того типа общества, которое мы сейчас видим в Китае и России.
Südkoreas starker Mann, Park Chung-hee, Vater der derzeitigen Präsidentin Park Geun-hye, war in vielerlei Hinsicht ein Pionier dieser Art von Gesellschaft, die wir heute in China und Russland beobachten.
В Южной Корее притязание выдающейся женщины Пак Кын Хе на то, чтобы стать первым президентом-женщиной своей страны, может обеспечить оправдание, если оно потребуется, для северокорейских интриг.
Das Angebot der bemerkenswerten Park Geun-hye, sich für das Präsidentenamt in Südkorea zu bewerben, könnte dem Nachbarn Nordkorea als Rechtfertigung für Unruhestiftung dienen - wenn es überhaupt noch einer Rechtfertigung bedarf.
Действительно, китайский президент Си Цзиньпин возражал против встречи с Абэ, так же как и Пак Кын Хе, которая впервые встретится с Абэ на Сеульском саммите.
Tatsächlich weigerte sich der chinesische Präsident Xi Jinping Abe zu treffen, so wie bislang auch Park, die ihn auf dem Gipfel in Seoul erstmals persönlich begegnen wird.
Вскоре за ним последовал пекинский саммит с участием Си и президента Южной Кореи Пак Гын Хе.
Kurz darauf fand in Peking ein Treffen zwischen Xi und dem südkoreanischen Präsidenten Park Geun-hye statt.